MUITO MAIS COISAS ou MUITAS MAIS COISAS?

MUITO pode, como ADVÉRBIO, intensificar o sentido do pronome indefinido MAIS, em frases como MUITO MAIS COISAS. Mas também pode concorrer com MAIS na função adjetiva de indefinido, concordando com o substantivo modificado. Assim é que, na sentença "muito mais coisas"', MUITO é ADVÉRBIO, palavra INVARIÁVEL, que intensifica o outro advérbio: MAIS. Já na sentença "muitas mais coisas", MUITAS é um ADJETIVO que concorda com o substantivo COISAS, como se disséssemos "muitas coisas mais". Logo, existem as duas sentenças, sem nenhuma agressão à norma culta.

Exemplos:

“Há entre o céu e a terra MUITAS MAIS RUAS do que sonha tua filosofia.” (MA, Borba, 229).

“”... eram MUITAS MAIS AS HORAS de uma vivacidade jubilosa.” (CCB, Mistérios, II, 235).

David Fares
Enviado por David Fares em 27/06/2010
Código do texto: T2343765
Classificação de conteúdo: seguro