A língua portuguesa brinca conosco XXI -*- Termo esdruxulo em notícia do sítio yahoo - 09/06/2010

A língua portuguesa brinca conosco XXIV -*- Termo esdrúxulo em notícia do sítio Yahoo – 09/06/2010

Manchete:

Estudo genético confirma origem geográfica dos judeus

No penúltimo parágrafo da notícia lê-se;

"É muito importante para mim mencionar aqui que como um cientista, a genética não tem nada a ver com a definição da identidade judaica", afirmou Behar.

O termo “para mim” no parágrafo em pauta; além de ferir à gramática é desnecessário, bastaria ser dito. “É importante mencionar”...

De: raimundo Chaves: 09/06/2010