“SEUS RESPECTIVOS”
RESPECTIVO quer dizer DEVIDO, COMPETENTE, PRÓPRIO, PERTENCENTE, etc. Assim sendo, não há nenhuma razão plausível para se dizer ou escrever: Postas as coisas em SEUS RESPECTIVOS lugares..., porque, se os lugares são SEUS, são, portanto, RESPECTIVOS. E, se são RESPECTIVOS, é porque são SEUS... Logo, de duas, uma: ou se elimina o SEUS, ou se elimina o RESPECTIVOS. Assim: Postas as coisas em SEUS lugares, ou: Postas as coisas nos RESPECTIVOS lugares...