A expressão "a gente"

Na linguagem coloquial, o pronome NÓS é frequentemente substituído por A GENTE.

"Um segurança nos xingou e queria nos agredir para que a gente saísse da estação." (Folha de S.Paulo)

Esta expressão também pode ter caráter singular, equivalendo a eu:

"Se a gente ganhar a luta, tudo na minha vida será diferente - disse o pugilista." (plural de modéstia)

A expressão pode ainda apresentar valor impessoal, indeterminado:

"Eu sabia os riscos que estava correndo. A gente sempre pensa: comigo não vai acontecer. Aí aconteceu",diz.(Folha de S.Paulo)

(a gente pensa = pensa-se)

A norma culta da língua tende a a rejeitar essas construções, comuns na fala coloquial.

Fonte: Gramática - Faraco & Moura - Editora Ática