Mas e mais; agente e a gente
Para não confundir o mas com o mais, assim como a gente com agente, sem utilizar termos técnicos, lá vai alguns exemplos:
Agente= agente secreto, agente de polícia, agente de saúde, etc.
Ele é o agente 007.
A gente= nós.
Ele falou com a gente. (Ele falou conosco)
A gente gosta muito de pizza.(Gostamos muito de pizza. ou Nós gostamos muito de pizza)
Mas=contradição, uma ideia oposta.
Gosto de você, mas não podemos ficar juntos. (Contradição)
Gosto de chocolate, mas não gosto de bolo de chocolate.
Perdi a hora para o trabalho, mas o chefe não reclamou.
Mais=adição, soma.
Gosto mais de chocolate do que de baunilha.(ideia de quantidade)
Você é mais bonito do que imaginei.
Sonho mais hoje do que ontem.
Meu blog: www.literaturaedialogos.blogspot.com