RECURSOS DA LINGUAGEM EMOCIONAL

--------------------------------------------------------------------------------------------

 Estudos Gramaticais

A interjeição é uma palavra ou locução que exprime um estado emotivo. As interjeições são um recurso da linguagem afetiva ou emocional que nos permitem exprimir ou registrar os mais variados sentimentos e emoções que brotam, subitamente, de nossa alma sensibilizada.

Apresentamos aqui uma pequena relação desse recurso da linguagem emocional, para facilitar, principalmente nos diálogos, sua construção textual. Cabe lembrar que é quase impossível classificar todos os sentimentos e emoções humanas, pois suas nuances são inúmeras. Em geral, as interjeições podem expressar:

Aclamação: viva!

Dor, arrependimento, lástima: ai! - ui! - ah! - oh! - xi! - ai de mim! - meu Deus! - que pena! - paciência! – pobre miserável!

Advertência: cuidado! - devagar! - atenção! - calma! - sentido! - alerta! - olha! - olha lá! - vê bem! - alto lá! – fogo! – perigo! - basta! – não emudeças!

Dúvida, suspeita: hum! - epa!

Admiração, surpresa, espanto: ah! - oh! - Ih! - hi! - xi! - ué! - uai! - uau! - eêh! - quê! - opa! - hem?! - gente! - credo! - putz! - puxa! - céus! - caramba! - nossa! - virgem! – espantoso! – extraordinário! - puxa vida! - barbaridade! - oh lala! (francês) – quê noite! - Deus do céu! – Santo Sepulcro!

Impaciência, aborrecimento, desagrado: irra! - arre! - hum! - chi! – chega! –basta! - raios! – diabos! – que diabo! - ora bolas! - puxa vida! – conversa! – francamente! – pelo amor de Deus! -

Animação: eia! - upa! - coragem! - avante! - força! - vamos!

Atendimento, confirmação: pronto! - claro! – é claro! - pois não! - eis-me! – estou pronto!

Aplauso, felicitação, satisfação: hup! - boa! - bis! - isso! - viva! - bravo! - fiufiu! - ótimo! - apoiado! - hurra! - parabéns! - muito bem! - bom Deus! – que expressividade! – isso mesmo! - continua!

Desacordo, incredulidade: qual! – diabos! - qual o quê! - pois sim! - que esperança!

Alegria: Ah! - oh! - eh! - olé! -  viva! - eta! – eita!  aleluia! - oba!

Desapontamento: ué! - uai! - oh, não!

Alívio: uf! - ah!  - ufa! - arre! - puxa! – se foi! - bom Deus!

Apelo, pedido, chamamento: ó! - ô! - oi! - eh! - ei! - alô! - olá! - psiu! - psit! - socorro! – chegue-se! - misericórdia! – aqui, depressa! – Suplico-te!

Afugentamento: sai! - xô! - passa! - fora! - rua! - chit! - arreda! -toca! - deixe-me! – para trás! - xô pra lá! – saia daqui – cai fora!

Desejo: oh! - oxalá! - tomara! - pudera! – quem dera! - quem me dera! - queira Deus! - é possível! – que a leve o diabo!

Indignação, repulsa: fora! - morra! - abaixo! - não! – nunca! - t’esconjuro! – que a leve o diabo!

Assentimento, concordância: tá! - sim! - claro! – é claro! - pudera! - pois não! - ótimo! - hã-hã! – bem! - pois bem!

Reprovação: fiau! - ora! - não apoiado! - francamente! - ora essa! - Pelo amor de Deus! – mui amigo!

Silêncio: psiu! - pst! -  xiu! - silêncio! - quieto! – cale-se! - bico calado!

Saudação: oi! - olá! - alô- ave! - salve! - bom dia! - ora viva!

Despedida: adeus! - até logo! - tchau! - bai-bai!

Medo, terror, horror: ui! - uh! - cruzes! - credo! - Jesus! – valha-me Deus! – socorro!

Desculpa: perdão! – mil desculpas! - rogo-te perdão!

Pena: oh! - coitado! - que pena! - pobre dele! – que peninha! - tão santa, tão cálida! - pobre miserável!

Agradecimento: grato! - obrigado! - muito obrigado! - graças a Deus!

OBSERVAÇÕES:

a) Você deve ter notado que a mesma interjeição pode registrar mais de um sentimento. Isso se dá segundo o tom de voz com que a proferimos.

b) As interjeições são como frases resumidas: ué = Eu não esperava por essa.

c) O ponto de exclamação pode aparecer depois da interjeição ou no fim da frase, ou mesmo ser repetido. Se figurarem dentro da frase, depois da interjeição usa-se letra minúscula:

“Oh! é um anjo aquela menina.” (M.Assis)   

“Oh, trágicas novelas!” (Cabral do Nascimento)

Arre! Você é teimosa!

d) Locução Interjetiva é uma expressão que vale por uma interjeição:

Meu Deus! – Muito bem! – Alto lá! – Ai de mim! - Ó de casa!

e) Dentre as interjeições, cabe distinguir as que são exclusivamente interjeições e as palavras de outras classes gramaticais usadas eventualmente como interjeições (viva! - cuidado! - adiante! etc.).

f) Embora invariáveis certas interjeições advindas de palavras de outras classes podem flexionar no diminutivo ou superlativo:

- Adeusinho! – Obrigadinho! – Momentinho! ®Sérgio.

__________________________________

Para copiar este texto: selecione-o e tecle Ctrl + C.

Ajudaram na elaboração desta relação:

Domingos Paschoal Cegalla, Novíssima Gramática da Língua Portuguesa; Editora Nacional, 2005.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário.

Se você encontrar erros (inclusive de português), faça a gentileza de avisar-me.