O USO MAIS QUE ERRADO DE VERBOS

_____________________________________________________

Verbos e Dúvidas

Em seu Manual de Redação e Estilo, Eduardo Martins, nos adverte que há verbos que, devido ao seu significado, não podem ser acompanhados pela palavra [que].

Em geral, são formas de verbos discendi (declarativos), ou seja, verbos que exprimem uma afirmativa categórica. São discendi o verbo dizer e sinônimos ou afins (declarar, afirmar, aprovar, defender etc.), cujo objeto direto é uma oração substantiva que exprime um conteúdo do ato da fala:

●   João assumiu [quem admite, admite alguma coisa] estar errado.

●   E não: João assumiu que estava errado.

●   Ela mencionou a compra de um lindo vestido.

●   E não: Ela mencionou que comprou um lindo vestido.

●   Maria comentou estar doente.

●   E não: Maria comentou que estava doente.

Você defende uma idéia, uma posição, mas nunca defende que alguma coisa se realize. Portanto, são erradas, ou no mínimo impróprias, as formas:

[acusar que] [alertar que] [antecipar que] [apontar que]

[aprovar que] [assumir que] [citar que] [comentar que]

[continuar que] [defender que] [definir que] [denunciar que]

[desmentir que] [difundir que] [divulgar que] [enfatizar que]

[indicar que] [justificar que] [mencionar que] [narrar que]

[proferir que] [prosseguir que] [referir que] [registrar que].

No entanto, podem ser normalmente usadas com [que] as formas:

[acrescentar que] [adiantar que] [admitir que] [advertir que]

[advertir que] [advertir que] [afiançar que] [afirmar que]

[aguardar que] [afirmar que] [asseverar que] [assegurar que]

[asseverar que] [atestar que] [certificar que] [comprovar que]

[concordar que] [confirmar que] [constatar que] [declarar que]

[determinar que] [dizer que] [esperar que] [garantir que]

[jurar que] [negar que] [ordenar que] [prever que] [prometer que]

[reiterar que] [repetir que] [ressaltar que] [ressalvar que]

[revelar que] [verificar que]. ®Sérgio.

______________________________

Se você encontrar erros (inclusive de português), relate-me.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário. Volte Sempre!