O EMPREGO DE ADJETIVOS

_______________________________________________

Descomplicando A Língua

 

O Adjetivo Figurado

O adjetivo, regra geral, vem depois do substantivo. Por uma questão de ênfase, eufonia, ritmo ou clareza da frase pode-se colocar o adjetivo antes do substantivo: O coelho veloz. => O veloz coelho.

Em diversos casos, a posição do adjetivo altera o seu significado. Daí dizer-se que, quando colocado depois do substantivo, o adjetivo está no seu sentido real, e colocado antes, no figurado. Veja os exemplos:

   Homem grande (alto). => Grande homem (eminente).

   Menino pobre (sem recurso). => Pobre menino (coitado).

   Amigo caro (oneroso) => Caro amigo (querido amigo).

O Adjetivo Bom e Mau

O uso mais comum é no sentido figurado (adjetivo antes do substantivo). Note que essa associação, na maior parte das vezes, forma como que uma palavra composta: bom dia – má hora – mau hálito – boa vontade -bons ventos – mau costume – má ação, etc.

Se caso optar pelo sentido real, o adjetivo ficará normalmente depois do substantivo: Dia bom – hora má – hálito mau – ventos bons – ação má.

Adjetivo com Valor de Substantivo

Para tanto, basta antepor-lhe um artigo: O grito ecoou no profundo da mata. (= na profundeza)

   Tem nas faces o branco das areias [...]. (José de Alencar)

Inversamente, substantivos são, às vezes, usados como adjetivos:

   O coração aqui no peito de Irapuã ficou tigre. (J. Alencar)

   Aí está o homem anjo. (C. Castelo Branco)

Superior e Inferior

Não admitem a anteposição de [mais] ou [menos]. Portanto, não se diz nem se escreve: Mais superior ou mais inferior, menos superior ou menos inferior.

Mais Pequeno

Usa-se, com absoluta correção, em quaisquer casos:

   Essa é a casa mais pequena da rua.

   Antônio é o mais pequeno da turma.

Mais Grande, Mais Bom e Mais Mau.

A língua só aceita quando se comparam qualidades de um mesmo ser:

   Teresa é mais grande que pequena. / João é mais bom do que mau.

Melhor, Pior, Maior e Menor

Precedem o substantivo: O maior problema (e não: O problema maior).

   O menor objetivo (e não: O objetivo menor). ®Sérgio.

Tópicos Relacionados: (clique no link)

Adjetivo com Função de Advérbio.

O Adjetivo Figurado

O Particípio Como Adjetivo

________________________________________

Ajudaram na elaboração deste manual: Rocha Lima, Gramática Normativa da Língua Portuguesa. / Hildebrando A. de André, Gramática Ilustrada.

Se você encontrar omissões e/ou erros (inclusive de português), relate-me.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário. Volte Sempre!

Ricardo Sérgio
Enviado por Ricardo Sérgio em 15/03/2006
Reeditado em 12/09/2011
Código do texto: T123397