OFERENDA
MOTE
Despojo eu sou de duras tempestades
que açoitam como o vento o mar profundo,
e errante sigo, atravessando o mundo
ao fulgor de sinistras claridades.
Diego Fernández Espiro (Argentina - Trad. de J. G. de Araujo Jorge)
GLOSA
Despojo eu sou de duras tempestades
por darem medo quanto a um outro amor.
Mesmo frente às muitas adversidades,
tenho ciência de um futuro verdor.
Frases amargas e som doloroso
que açoitam como o vento o mar profundo,
provocaram-me efeito vigoroso;
não o desejado, que eu ficasse ao fundo.
Num show, fui visto como vagamundo;
mas não me permiti desestruturar
e errante sigo, atravessando o mundo,
levando como bagagem meu cantar.
Como todo andarilho, segredei,
na alma, minhas particularidades
e as aventuras num livro guardei
ao fulgor de sinistras claridades.