O DIMINUTIVO DA LINGUAGEM HOSPITALAR
Principalmente quando a pessoa já está internada , no afã de demonstrar tranquilidade, gentileza, educação e algo mais, geralmente as enfermeiras sempre tratam qualquer paciente usando palavras no diminutivo, por exemplo: "vamos abrir a boquinha para tomar este remedinho?". Ao usar a seringa para colher material para exame já avisa: "vai ser só uma picadinha". Na hora da refeição, eis que apresenta uma infalível "sopinha" e depois um "suquinho " e assim sucessivamente. E pra completar solta mais esta: "depois de tomar um "banhinho" vou pedir pra alguém trocar sua "caminha". Comenta-se que um paciente de tanto ouvir "inha" pra cá e pra lá apelou:
- Não vejo a horinha de sair daqui pra tomar minha caipirinha e minha cervejinha e fumar meu cigarrinho......