PINCEI VERDADEIROS DIAMANTES NUM RASCUNHO. 26

“ ... Há em mim literalmente falando, dois sujeitos distintos : um que é arrebatado por falatórios, lirismos, grandes vôos da águia, por todas as sonoridades das frases e pelas alturas da idéia;

um outro que folheia e escava o verdadeiro tanto quanto pode, que gosta de capatar o pequeno fato tão poderosamente quanto o grande, que gostaria de lhe fazer sentir quase materialmente as coisas que produz: esse aí gosta de rir e se diverte com as animalidades do homem ...

Todo o valor do meu livro se houver, será o de andar bem sobre um fio” Fio delicado erguido ente o lirismo e o vulgar, entre o sublime e o monstruoso...

... a história de Emma Bovary e de seu infeliz marido nada tem de cortante, contudo ao avançar nas páginas, o leitor é tomado por tal aversão que, se não se cuida, pode adoecer também – de tédio e desespero morno – assim como o próprio Flaubert adoeceu:

“ Meu romance me dá tédio, eu me sinto estéril como uma pedra ” ...

Gustave Flaubert