ADIVINHAÇÃO, CHARADA (respondida)
A poetisa Deyse Felix respondeu a pergunta absolutamente certo:
São realmente os botões que são de vários tamanhos e cores, suas casas são feitas nas roupas de homens e mulheres e eles moram em cima delas.
Parabéns, é pena que não tenha nenhum prêmio! Seria o prêmio pela persistência e lucidez de juntar todas as informações contidas na adivinhação para chegar à resposta.
Gostei da ideia, um abraço a todos os que tentaram e comentaram.