Expressões Regionais

Em Curitiba, de táxi, vou no banco da frente para melhor usufruir o bate papo com o taxista. Numa rua do centro, à nossa frente, fora da faixa de pedestre, atravessa um sujeito aparentando tontura. Eufemisticamente, procuro suavizar a ideia de que ele estivesse bêbado, alegando que poderia ser uma crise de labirintite.

E o taxista não quis nem saber de perdoar o imprudente pedestre: “esse, com certeza, está COZIDO”.

Foi essa a primeira vez que ouvi a palavra “cozido” com o sentido de bêbado.

E haja dialeto por esse nosso Brasil afora.