Situação de "semântica (?) SOCIAL".
Observe, no simples ato de comprar pães, na pa-
daria, a diferença no linguajar utilizado pelo pobre e pelo rico :
- Por favor, balconista, tantos reais de pão F R A N C Ê S ! - diz a madame.
- Prá mim, seu moço, 4 CACETIN ou 2 VARA ...
(Como diria um dos personagens do Chico
Anísio : "-Tô mintino, Terta?" )