Conferindo a sua resposta para a pergunta "Está correta ou contém algum erro a frase "PREFIRO ISSO AQUILO"...

Perfeitas as colocações de nossos estimados

leitores / colegas recantistas Zinho e Egon, a respeito do nosso questionamento acima. Portanto, faltou muito pouco para a frase acima estar correta :

. A regência correta do verbo PREFERIR é a mesma da que foi usada na

frase dada : "prefere-se ALGO a ALGO" e não, "prefere-se MAIS algo

DO QUE algo".

Assim, "prefiro isso aquilo", ESTARIA, a princípio, correto.

. O erro cometido foi apenas com relação ao EMPREGO DA CRASE, PORQUE O ENCONTRO "a" (que é a preposição que forma a regência

do verbo preferir) + "aquilo" formará ÀQUILO (forma contracta da pre-

posição A + pronome demonstrativo).

(A propósito, os pronomes AQUELE (S) e AQUILO, na forma masculina,

constituem um dos poucos casos em que o emprego da crase antes

de palavras masculinas é permitido. O outro caso em que isso é

permitido é quando depois da preposição "a" estão subentendidas as

palavras "moda" ou "estilo". Ex.: corte de cabelo à Nero (= corte de

cabelo à moda ou ao estilo Nero). Pelas regras gramaticais, O

NORMAL é O EMPREGO DA CRASE ANTES DE PALAVRAS OU EXPRES-

SÕES F E M I N I N A S)

Ficou claro ?