DITOS POPULARES E EXPRESSÕES - de A a Z
Ditos populares são expressões que sempre estiveram na boca do povo. Na ausência de vocabulário mais propício, as pessoas recorrem a tais expressões, que si só, já dizem muito. Eis algumas para você recordar.
A CORDA ARREBENTA PARA O LADO DO MAIS FRACO
A FONTE SECOU
A GALINHA QUE ESPANTA PRIMEIRO É A DONA DOS OVOS
A GENTE AMARRA O BURRO CONFORME O DONO MANDA
A GOTA D’ÁGUA
A LINGUA É O CHICOTE DO CORPO
A MARÉ NÃO ESTÁ PRA PEIXE
A MENTIRA TEM PERNAS CURTAS
A OCASIÃO FAZ O LADRAO
A PALAVRA É PRATA, O SILÊNCIO É OURO.
A UNIÃO FAZ A FORÇA
A VACA VAI PRO BREJO
ÁGUA MOLE EM PEDRA DURA, TANTO BATE ATÉ QUE FURA
AMIGO DA ONÇA
ANTES PINGAR DO QUE SECAR
ARMADO ATÉ OS DENTES
ARRASTAR AS ASAS
ASSOMBRAÇÃO SABE PRA QUEM APARECE
ASSOVIAR E CHUPAR CANA
BATE O PÉ NA BOCA QUE A MÃO NÃO CHEGA
BOCA DE SIRI
BODE EXPIATÓRIO
BOI DE PIRANHA
BOTAR O CASO NO MATO
BOTAR UMA PEDRA NO ASSUNTO
BRIGA DE CÃO E GATO
BURRO DE CANGALHA
CAÇAR CHIFRE NA CABEÇA DE CAVALO
CACHORRO QUE TEM MAIS DE UM DONO MORRE DE FOME
CADA MACACO NO SEU GALHO
CADA POVO TEM O GOVERNO QUE MERECE
CADA UMA DÁ O QUE TEM
CAIR DO CAVALO
CAIR NA BOCA DE MATILDE
CANTAR DE GALO
CÃO QUE LADRA NÃO MORDE
CARRO APERTADO É QUE CANTA
CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU
CASA DE MÃE JOANA
CAVALO DADO NÃO SE OLHA OS DENTES
CHOVER CANIVETE
CHOVER NO MOLHADO
CHUTAR O BALDE
COBRA QUE NÃO ANDA, NÃO ENGOLE SAPO
COISA SEM PÉ NEM CABEÇA
COISAS DO ARCO DA VELHA
COLOCAR O CHAPÉU ONDE A MÃO NÃO ALCANÇA
COLOCAR OS PINGOS NOS IS
COM A CABEÇA NA LUA
COME COUVE E ROTA CAVIAR
COMENDO AQUI, Oh!...
CONVERSAR FIADO
CORTANDO PREGO
CORTAR O MAL PELA RAIZ
COSTUME DE CACHIMBO BOTA A BOCA TORTA
CRÉ EM CRÉ E LÉ EM LÉ
CRIANÇA GORDA É SADIA
CUSPIR NO PRATO QUE COMEU
CUTUCAR A ONÇA COM A VARA CURTA
DÁ COM UMA MAO E TIRA COM A OUTRA
DÁ A MÃO, QUER O PÉ
DAR CARNE PRO GATO
DAR CONTA DO RECADO
DAR CORDA PRA PESSOA SE ENFORCAR
DAR TRELA
DAR UM BOI PRA NÃO ENTRAR NUMA BRIGA E UMA BOIADA PRA NÃO SAIR
DAR UMA COLHER-DE-CHÁ
DAR UMA DE MANÉ
DAR UMA MÃOZINHA
DE ONDE MENOS SE ESPERA É QUE NÃO SAI NADA MESMO
DEUS AJUDA QUEM CEDO MADRUGA
DEVAGAR COM O ANDOR QUE O SANTO É DE BARRO
DORMIR NO PONTO
DORMIR COMO UM ANJO
É MELHOR PREVINIR DO QUE REMEDIAR
É O ÚLTIMO QUE FALA E O PRIMEIRO QUE APANHA
EM BRIGA EM MARIDO E MULHER, NINGUÉM METE A COLHER
EM CARNE E OSSO
EM RIO DE PIRANHA JACARÉ NADA DE COSTAS
EM TERRA DE CEGO QUEM TEM UM OLHO É REI
ENFIAR A VIOLA NO SACO
ENGOLIR SAPO
ENQUANTO OS CÃES LADRAM, A CARRUAGEM PASSA
ESSE É IRMÃO DESSE
ESTOU ME LIXANDO
ESTOU POUCO ME LIXANDO
FAÇA CHUVA OU FAÇA SOL
FAMÍLIA É IGUAL AOS DENTES, QUANTO MAIS SEPARADOS, MELHOR
FARINHA DO MESMO SACO
FARINHA POUCA MEU PIRÃO PRIMEIRO
FICA NA PRACA QUE JACARÉ TE ABRAÇA
FILHO CRESCIDO, TRABALHO DOBRADO
FORMIGA QUANDO QUER SE PERDER, CRIA ASAS
GALINHA QUE ACOMPANHA PATO MORRE AFOGADA
GATO ESCALDADO DE ÁGUA QUENTE, TEM MEDO DE AGUA FRIA
HISTÓRIA DA CARONCHINHA
HOMEM NENHUM É UMA ILHA
IR COM MUITA SEDE AO POTE
JOÃO-DE-BARRO QUE ACOMPANHA PARDAL VIRA SERVENTE DE PEDREIRO
JOGANDO VERDE PRA COLHER MADURO
JOGAR ÁGUA FRIA NA FERVURA
JOGAR CONVERSA FORA
JOGAR PÉROLAS PROS PORCOS
JOGAR UM BALDE DE ÁGUA FRIA
LAVAR A ROUPA SUJA
LEVAR A COISA A FERRO E A FOGO
MACACO ESCONDE O RABO DELE E MOSTRA O DOS OUTROS
MAIS DE UM SENTIDO NÃO ASSA MILHO
MAIS DUROQUE PÃO DORMIDO
MAIS PERDIDO QUE CEGO EM TIROTEIO
MAIS VALE UM PÁSSARO NA MÃO DO QUE DOIS VOANDO
MANDA QUEM PODE, OBEDECE QUEM TEM JUÍZO
MARCAR TOCA
MARIA-VAI-COM-AS-OUTRAS
MATAR A COBRA E MOSTRAR O PAU
MATAR DOIS COELHOS COM UMA CAJADADA SÓ
MIL E NOVECENTOS E CRIANCINHA
NADA COMO UM DIA APÓS O OUTRO
NÃO BOTAR A MÃO ONDE O CHAPÉU NÃO ALCANÇA
NÃO DARPREGO NUMA BARRA DE SABÃO
NÃO DEIXAR A PETECA CAIR
NÃO É PORQUE MORREU O PADRE QUE NÃO VAI TER MISSA
NÃO ESTÁ MAIS AQUI QUEM FALOU
NÃO LEVAR DESAFORO PRA CASA
NAO METER A COLHER-DE-PAU NOS NEGÓCIOS DOS OUTROS
NÃO PERDE POR ESPERAR
NÃO SE PODE COLOCAR UMA PEDRA NO CURSO DO RIO
NEM QUE A VACA TUSSA
NEM TUDO QUE RELUZ É OURO
NESSE MATO NÃO TEM COELHO
NESSE MATO TEM COELHO
NO TEMPO QUE AMARRAVA CACHORRO COM LINGÜIÇA
NUM BECO SEM SAÍDA
O APRESSADO COME CRU
O BOI SOLTO SE LAMBE TODO
O BOM JULGADOR POR SI JULGA OS OUTROS
O OLHO DO DONO É QUE ENGORDA O GADO
O PEIXE MORRE PELA BOCA
O ULTIMO QUE FALA E O PRIMEIRO QUE APANHA
O PULO DO GATO
O QUE NÃO MATA ENGORDA
O QUE OS OLHOS NÃO VÊEM, O CORACAO NÃO SENTE
O SUJO FALANDO DO MAL LAVADO
O TIRO SAIU PELA CULATRA
O ÚLTIMO QUE FALA E O PRIMEIRO QUE APANHA
OLHO POR OLHO, DENTE POR DENTE
ONDE HÁ FUMAÇA HÁ FOGO
ONDE O GALO CANTA JANTA
ONDE O JUDAS PERDEU AS BOTAS
OSSO DURO DE ROER
PAGAR O PATO
PANELA QUE MUITOS MEXEM ACABANDO FICANDO SALGADA OU SEM SAL
PANELINHA
PAPAGAIO COME MILHO E PERIQUITO LEVA A FAMA
PAPO FURADO
PARA O BOM ENTENDEDOR, MEIA PALAVRA BASTA
PAU QUE DÁ EM CHICO, DÁ EM FRANCISCO
PÉ-DE-CHINELO
PEDRA NO SAPATO
PEDRA QUE MUITO ROLA NÃO CRIA LIMO
PEGAR O BONDE ANDANDO
PESSOAS GORDAS SÃO SIMPÁTICAS
PIMENTA NOS OLHOS DOS OUTROS É REFRESCO
PISANDO EM OVOS
PISAR NO CALO
PODE BAIXAR O FACHO
PODE TIRAR O CAVALO DA CHUVA
POR A MÃO NA CONSCIÊNCIA
POR CAUSA DE UM SOLDADO, NÃO ACABA A GUERRA
PRA BOI DORMIR (conversa)
PROCURAR AGULHA NO PALHEIRO
PULAR A CERCA
PUXAR A BRASA PRA SUA SARDINHA
QUANDO O GATO SAI, O RATO FAZ A FESTA
QUANDO UM BURRO FALA, O OUTRO BAIXA AS ORELHAS
QUANTO MAIS REZO, MAIS ASSOMBRAÇÃO APARECE
QUEBRAR A CARA
QUEM AMA O FEIO, BONITO LHE PARECE
QUEM AVISA AMIGO É
QUEM BRINCA COM FOGO ACABA SE QUEIMANDO
QUEM CANTA SEUS MALES ESPANTA
QUEM CEDO MADRUGA PASSA O DIA INTEIRO COM SONO (tirada de DEUS AJUDA QUEM CEDO MADRUGA)
QUEM COM O FERRO FERE SERÁ FERIDO
QUEM COMPRA TERRA NÃO ERRA
QUEM CORRE CANSA, QUEM NÃO CORRE ALCANÇA
QUEM DORME COM PORCO COME FARELO
QUEM ESPALHA VENTO COLHE TEMPESTADE
QUEM ESTÁ NA CHUVA É PRA SE MOLHAR
QUEM MUITO DORME, POUCO APRENDE
QUEM NÃO OUVE CONSELHO, OUVE COITADO
QUEM NÃO QUER BARULHO DE CABAÇA, NÃO CARREGA DUAS
QUEM NÃO SE ENFEITA POR SI SE INJEITA
QUEM NÃO TE CONHECE QUE TE COMPRA
QUEM NUNCA COMEU MEL, QUANDO COME SE LAMBUZA
QUEM PENSA NÃO CASA
QUEM PERGUNTA QUER SABER, MEXERICO QUER FAZER
QUEM PODE, PODE. QUEM NÃO PODE SE SACODE
QUEM SE MISTURA COM PORCO COME FARELO
QUEM TEM BOCA VAI A ROMA
QUEM TEM TELHADO DE VIDRO, NÃO JOGA PEDRA NO VIZINHO
QUEM VAI AO VENTO, PERDE O ASSENTO
QUEM VAI PRO AR PERDE O LUGAR
RAPADURA É DOCE MAS NÃO É MOLE
RESPEITO É BOM E CONSERVA OS DENTES
RICO DE PENA E BICO
RODAR A BAIANA
SAIR DO ESPETO E CAIR NA BRASA
SANTINHA DO PAU OCO
SE CONSELHO FOSSE BOM NÃO SERIA DE GRAÇA
SE CONSELHO FOSSE BOM NINGUÉM DAVA
SE CORRER O BICHO PEGA, SE FICAR O BICHO COME
SE JOGAR NA COVA DOS LEOES
SE NÃO GOSTOU COME MENOS
SE TE DEREM UM LIMÃO, FAÇA UMA LIMONADA
SE VOCE PENSA QUE CACHAÇA É ÁGUA
SEGREDO GUARDADO A SETE CHAVES
SER PEGO COM AS CALÇAS NA MÃO
SORTE TEM QUEM ACREDITA NELA
SUA BATATA TÁ ASSANDO
TER JOGO DE CINTURA
TOMAR PARTIDO DE
UM OLHO NO PADRE E OUTRO NA MISSA
UMA FACA DE DOIS GUMES
UMA MÃO LAVA A OUTRA
UMA MÃO NA RODA
UMA OVELHA RUIM BOTA TODO UM REBANHO A PERDER
VAI NUM PÉ E VOLTA NOUTRO
VAI PROCURAR SUA RODILHA ONDE VOCÊ QUEBROU O POTE
VÃO-SE OS ANÉIS FICAM-SE OS DEDOS
VER COM OS PRÓPRIOS OLHOS
VER COM QUANTOS PAUS SE FAZ UMA CANOA
VER O CIRCO PEGAR FOGO
VER O GALO CANTAR E NÃO SABER ONDE
VER O SOL NASCER QUADRADO
VIRAR A MESA
VIVENDO E APRENDENDO
XAXADO SÓ DANÇA QUEM SABE
ZOADA POUCA É BOBAGEM
P.S.
agradecendo à amiga LIANA MÁRCIA, que forneceu as duas últimas. Liana publicada ótimos textos aqui no RL.