Reescrevendo ditados - Deus escreve certo ...

Deus escreve certo por linhas tortas?

Não.

Deus escreve certo por linhas certas desentortadas!

Pode ser também:

Deus desentorta as linhas e escreve certíssimo!