A raposa e o leão
Revisão por Laura Aidar
Tinha a Raposa o seu covil bem fechado e estava lá dentro a gemer, porque estava doente; chegou à porta um Leão e perguntou-lhe como estava, e que a deixasse entrar, porque a queria lamber, que tinha virtude na língua, e lambendo-a, logo havia de sarar.
Respondeu a Raposa de dentro:
— Não posso abrir, nem quero. Creio que a tua língua tem virtude; porém é tão má vizinhança a dos dentes, que lhe tenho grande medo, e portanto antes quero sofrer com o meu mal.
Moral da história da raposa e o leão
A fábula do leão e da raposa nos ensina a sermos precavidos por mais que estejamos em situação de sofrimento.
A raposa estava padecendo do corpo quando recebeu a oferta de ajuda por parte do leão. Não se sabe se o leão tinha de fato o desejo de ajudar ou se o rei da selva viu naquela situação apenas uma oportunidade de conseguir uma presa fácil.
De toda forma, também sem saber a intenção do leão e sem confiar no seu discurso, a raposa adotou uma postura de defesa.