Melodísia: Lexione 7 – In Aeroporto
[Chegada do carro da UBER]
Pessoa 1:
Siamo qui, finalmente,
Il traffico era lento.
Backing vocals: ("Andiamo al check-in!")
[Sperando di non essere in ritardo]
Pessoa 2:
Abbiamo i passaporti e i documenti?
Non voglio problemi al controllo.
Backing vocals: ("Tutto in ordine!")
Refrão:
(No aeroporto!)
Passaporto, documenti, tutto pronto.
(Siamo pronti!)
Bagagli a mano e di bordo, tutto conto.
(Bagagli a bordo!)
(No check-in)
Pessoa 1:
Mostra i documenti, per favore,
Ecco i nostri biglietti.
(Biglietti pronti!)
Pessoa 2:
Le valigie sono pronte,
Ecco la nostra destinazione.
(Ephrata, Pennsylvania!)
Refrão:
(No aeroporto!)
Passaporto, documenti, tutto pronto.
(Siamo pronti!)
Bagagli a mano e di bordo, tutto conto.
(Bagagli a bordo!)
(Na segurança)
Pessoa 1:
Attenzione ai liquidi e alle forbici,
Non possono andare nel bagaglio a mano.
(Regole di sicurezza!)
Pessoa 2:
Rispondi solo alle domande,
Non parlare con estranei.
(Solo risposte necessarie!)
Refrão:
(No aeroporto!)
Passaporto, documenti, tutto pronto.
(Siamo pronti!)
Bagagli a mano e di bordo, tutto conto.
(Bagagli a bordo!)
Ponte:
Pessoa 1:
Manteniamo i documenti vicini,
E le valigie sotto controllo.
(Sempre sotto controllo!)
Pessoa 2:
La sicurezza è fondamentale,
Seguiamo tutte le regole.
(Seguiamo le regole!)
(Na migração)
Pessoa 1:
Ecco i nostri passaporti,
Siamo in vacanza a Ephrata.
(Ephrata, Pennsylvania!)
Pessoa 2:
Rispondiamo alle domande,
E passiamo senza problemi.
(Senza problemi!)
Refrão:
(No aeroporto!)
Passaporto, documenti, tutto pronto.
(Siamo pronti!)
Bagagli a mano e di bordo, tutto conto.
(Bagagli a bordo!)
(Finale)
Pessoa 1:
Ora aspettiamo l'imbarco,
Pronti per il decollo.
(Pronti per partire!)
Pessoa 2:
Sarà una vacanza perfetta,
A Ephrata, Pennsylvania.
(Ephrata, Pennsylvania!)
Refrão:
[No aeroporto!]
Passaporto, documenti, tutto pronto.
(Siamo pronti!)
Bagagli a mano e di bordo, tutto conto.
(Bagagli a bordo!)
Stewardess:
"Assicuratevi di aver preso tutti i vostri effetti personali e bagagli a mano. Buon soggiorno a Eprata, Pennsylvania, e arrivederci alla prossima lezione del CAIC - Corso di Apprendimento dell'Italiano Cantando. Arrivederci! Ciao!"