Encantosia #057: NOVIMOTO - YOUTHQUAKE

"A gratidão é a memória do coração".

Sidney Oliveira

NOVIMOTO / YOUTHQUAKE

Novimotus, surge um neologismo…

Youthquake, jovem movimento,

Que imprime mudança cultural,

Que se alastra de forma viral,

Brotam, gestam empreendimentos,

Fomenta novos conhecimentos,

Mundo novo forte, escultural.

O status quo, que ao jovem incomoda,

Espera do adulto maturidade,

O mínimo de proatividade,

Não apenas ações que ditem a moda.

O jovem, vezes, é imediatista…

Aberto de mente e coração,

Nunca exita o novo exper’mentar,

Prontos ao diálogo implementar,

Tem sede de saber, pôr em ação

Sem medo de ter exposição,

Apto pra logo se reorientar.

Mas se gente mal intencionada

O desviar pra interesses espúrios,

Rouba-lhe o futurro em maus augúrios.

Perigo, se cair em mão errada,

Que o jovem seja valorizado!

Não seja o garoto impuro imoto,

Mas seja um bem-vindo neomoto.

***

By Bosco Esmeraldo

YOUTHQUAKE

A definição da palavra é: “uma mudança cultural, política e social significativa que surgiu das ações e influência de pessoas jovens”. 

A palavra de 2017 foi revelada pela equipe do Dicionário Oxford e a vencedora é… youthquake (mistura das palavras youth – jovem – e earthquake – terremoto).

NOVIMOTO / FORÇA JOVEM

Do latim 'Novimotus' ou o hibridismo 'neomoto', do gr. 'neo' (novo) mais lat. 'motus' (movimento) mover ou movimento jovem, um equivalente para 'youthquake' em português. Carrega em seu bojo a mesma ideia de uma mudança político-cultural e social significativa por forte influência da juventude.

O termo em português aparentemente não tem a mesma força que seu correspondente no inglês, youthquake. Como no esporte, o termo vernáculo ludopédio teve que ceder ao anglicismo futebol ou em publicidade, 'sopping center', 'outdoor', 'outlet', 'black friday', provavelmente sofrerá esta mesma tendência.

*************************

Participe desta perqusa abaixo!

Para você, qual, desses nomes, expressa melhor a ideia de movimento que vem da "força jovem"?

1- Novimoto

2- Neomoto

3- Juvenvirtus

4- Neovirtus

5- Sugira outro.