Carminis Pastorali #003: ESTRUDOS KARIOS LAIKO NEIBIOS

Carminis Pastorali #003: ESTRUDOS KARIOS LAIKO NEIBIOS

Estrudos karios laiko neibios

Quiria treplidis labarios totis

Neride queila se tomea devius

Nelirias dias que imas notes

Distrusios seles que minas tordes

Volotis dimas quenutes darem

Prosades leminas querig ulag

Ndordes preidas jaleco nimias

Prodelo-delos preichah parenkias dimas

Nublarte sum quae deimin niasdide

Zeleite fidias, cornonares delas

Zamar nodeiles nodim per leia.

Entendimento a seguir...

Carminis Pastorali #001: EM GRAÇA AO CLARÃO NÉDIO

Exulta-te na graça, ao clarão nédio,

Em intrépida vontade de labor total,

Embora queira me tomar o tédio,

Minhas forças em mero subtotal,

Distorcendo os tons em grave médio.

Deseja ardentemente, se nos dar

Prosas amenas do querer imago

Já legar de menos a se avontadar. (avontadar-se = ficar bem à vontade)

Que poderia eu de si tirar a pecha

Nublante dor sem qualquer desdita

E sem qualquer declaração malditaE para ser feliz, poder lhe dar a deixa.

Carminis Pastorali, ou simplesmente, canções pastorais – Uma modalidade poética que integra os Versos Esmeraldinus, criação do Poeta Bosco Esmeraldo