Queiex Esmeraldinus #026: EXÓTICOS ABSURDOS ABCEGOS - Festival de termos esdrúxulos

Estrofação: ([6]-[4.2]-[3.3]-[5.1]

Versometria: Decassílabos

Rimada: ABBAAB CDDC DC EFG GFE HIHIH I

Ao ritmo Parnasiano

BOSCO ESMERALDO

Dizem que um dezessete

Num bota a mão em cumbuca

No breu não entra caduca

Nem com vela espermacete

Nem mesmo se tudo sorete,

Empacado nem cutuca.

E não se mete o bedelho

Em briga de um casal,

Sobra pra 'ocê e se dá mal,

Sai roxo o seu sobrancelho.

Leva o maior quebra-pau,

Nos lombos, vergões de relho.

E a moça, toda sorete,

Cheia de penduricalho,

Com os berimbelos ornada.

Diz o noivo pra sua amada:

De bode em noite de orvalho,

Vou amolar canivete.

Com fogo nas cromissaias

Mor perrengue, bilado,

Rebola a raiva fora às raias,

Sorumbático, apoquentado,

Patávinas de nada, as saias.

Vôte! Chupa essa manga, danado!

===============

A pedido de alguns poetas, deixei de informar os significados dos termos regionais. Mas hoje, ao contrário, pediram para os colocar, visto que são muitos regionalismo. Se faltar algum, por favor, é dó pedir.

===========

GLOSSÁRIO

Dezessete - mico, macaco.

Não bota a mão em cumbuca - suster a curiosidade.

No breu - no escuro.

Vela espermacete - vela feita de espermacete, substância parafínica, extraída da baleia.

Tudo sorete - tudo bem, expressão mal entendida pelo caipira para o inglês 'It's all right'.

Empacado - amuado, acuado.

Meter o bedelho - se intrometer.

Quebra-pau - grande confusão.

Nos lombos, vergões de relho.,

Penduricalho - adornos e pingentes como argola, brincos ou colares.

Berimbelos - adorno ou outra coisa qualquer.

De bode em noite de orvalho - menstruada nas núpcias,

Amolar canivete - ficar carente.

Cromissaias - suas intimidades.

Mor perrengue maior dificuldade.

Bilado - fora de si.

Rebolar - jogar longe

Sorumbático, apoquentado - chateado.

Patávinas - coisa nenhuma.

Vôte! Interjeição, o mesmo que Arre! Não!

Chupa essa manga - o mesmo que: 'Bem feito!', 'Toma!', 'Ainda vai?!!!'