Trecho de Claude Lévi-Strauss, selecionado e transcrito por Michel Pêcheux, trazido aqui por Igor S. Livramento

Não há um fim verdadeiro para a análise mítica, nenhuma unidade secreta que se possa apreender ao fim do trabalho de decomposição. Os temas se desdobram ao infinito... Consequentemente, a unidade do mito não é senão tendencial e projetiva; ela não reflete jamais um estado ou momento do mito... Como os ritos, os mitos são in-termináveis. E, ao querer imitar o movimento espontâneo do pensamento mítico, nossa empresa, ela também breve demais e muito longa, teve de se curvar a suas exigências e respeitar seu ritmo. Assim, o livro sobre os mitos é, a seu modo, um mito.