Uma proposta para a leitura dos números
Quando os comerciantes árabes ensinaram os europeus a usar a maneira de numeração arábica trazida da índia, ninguém se preocupou em inverter os algarismos, em dispô-los para ser lidos do modo europeu, da esquerda para a direita. Permaneceram, assim, com a formação arábica original, da direita para a esquerda, o que dificulta tremendamente todas as contas.
Para consertá-los, basta lê-los como os árabes, reinvertidos, assim:
10 dez
11 unze dez
12 doze dez
13 treze dez
14 quatroze dez
15 quinze dez
16 seize dez
17 seteze dez
18 oitoze dez
19 noveze e dez (esses, acima, podem ser abreviados para unze, doze...)
20 vinte
21 um e vinte
22 dois e vinte
23 três e vinte
24 quatro e vinte
25cinco e vinte...
30 trinta
31 um e trinta
32 dois e trinta...
100 cem
101 um e cem
102 dois e cem
103 três e cem...
110 dez e cem
111 unze dez e cem
112 doze dez e cem
113 treze dez e cem
114 quatroze dez e cem
115 quinze dez e cem
116 seize dez e cem
117 seteze dez e cem
118 oitoze dez e cem
119 noveze e dez e cem
120 vinte e cem
121 um e vinte e cem
122 dois e vinte e cem
123 três e vinte e cem...
130 trinta e cem
140 quarenta e cem
141 unze quarenta e cem...
200 duzentos
201 um e duzentos
201 dois e duzentos
202 três e duzentos...
210 dez e duzentos
211 unze dez e duzentos
212 treze dez e duzentos...
300 trezentos
301 um e trezentos...
1000 mil
1001 um e mil
1002 dois e mil
1003 três e mil...
1010 dez e mil
1011 unze dez e mil
1012 doze dez e mil
1013 trêze dez e mil
1014 quatroze dez e mil...
1100 cem e mil
1101 um e cem e mil...
2000 doismile
2001 um e doismile
2002 dois e doismile
2003 três e doismile...
2100 cem e doismile...
3000 trêsmile...
4000 quatromile...
10 000 dezmile...
A leitura acima facilitará todos os cálculosmentais.