Se Eu Pudesse
Alberto Caeiro
Se eu pudesse trincar a terra toda
E sentir-lhe um paladar,
Seria o mais feliz momento...
Mas eu nem sempre quero ser feliz.
É preciso ser de vez em quando infeliz
Para se poder ser natural...
Nem tudo é dia de sol,
E a chuva, quando falta muito, pede-se.
Por isso tomo a infelicidade com a felicidade
Naturalmente, como quem não estranha
Que haja montanhas e planícies
E que haja rochedos e erva...
O que é preciso é ser-se natural e calmo
Na felicidade ou na infelicidade,
Sentir como quem olha,
Pensar como quem anda,
E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre,
E que o poente é belo e é bela a noite que fica...
Assim é, e assim seja...
***
Se eu pudesse
Maria Petronilho
Arrastava e afogava nos mares do mundo
As tristezas que infestam as terras
Criadas ou aparecidas para certas coisas
Inauditas como homens-feras
Como feras que são mais certas e meigas
Do que muitos homens senhores patetas
Que pensam que sabedoria requer bibliotecas
Mas persistem de olhos fechados às coisas!
Alberto Caeiro
Se eu pudesse trincar a terra toda
E sentir-lhe um paladar,
Seria o mais feliz momento...
Mas eu nem sempre quero ser feliz.
É preciso ser de vez em quando infeliz
Para se poder ser natural...
Nem tudo é dia de sol,
E a chuva, quando falta muito, pede-se.
Por isso tomo a infelicidade com a felicidade
Naturalmente, como quem não estranha
Que haja montanhas e planícies
E que haja rochedos e erva...
O que é preciso é ser-se natural e calmo
Na felicidade ou na infelicidade,
Sentir como quem olha,
Pensar como quem anda,
E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre,
E que o poente é belo e é bela a noite que fica...
Assim é, e assim seja...
***
Se eu pudesse
Maria Petronilho
Arrastava e afogava nos mares do mundo
As tristezas que infestam as terras
Criadas ou aparecidas para certas coisas
Inauditas como homens-feras
Como feras que são mais certas e meigas
Do que muitos homens senhores patetas
Que pensam que sabedoria requer bibliotecas
Mas persistem de olhos fechados às coisas!