DRUMMOND E TANGERINI 3
MOLIPPA CORACORALINAE
Nelson Marzullo Tangerini
Descoberta por Carlos Drummond de Andrade, o Brasil inteiro, no início da década de 80, conheceria a poesia de Cora Coralina.
Meu irmão mais velho e eu ficamos deslumbrados com o mundo da poetisa goiana que ora se descortinava.
Uma mulher simples, doceira, oprimida por uma sociedade machista, que, mais tarde, viria a ser nome de borboleta: Mollippa coracoralinae. Foi esse o nome escolhido por Nirton Tangerini, biólogo, entomólogo e especialista em lepidóptera, ou seja, borboletas, para uma pequena mariposa encontrada em Jataí, no Estado de Goiás.
O trabalho do Prof. Tangerini inspirou o grande poeta e cronista Affonso Romano de Sant´Anna a escrever o belíssimo texto Cora Coralina, a borboleta, publicado no jornal Estado de Minas, em 2003.
Também o poeta jundiaiense Douglas Mondo [http://www.douglasmondo.com.br/poemas_poema56.asp] escreveria o poema “Coracoralinae” em homenagem a Tangerini e à poetisa:
“Há no ar uma esperança
pura e cristalina.
A poetisa virou borboleta
e voou livre
nas Tangerinas almas
de Nestor e Coralina”.
Enamorado pela poesia fluente de Cora, naquele momento escrevi a Drummond, pedindo me enviasse o endereço da poetisa.
Responde-me o poeta:
“Rio, 28 de janeiro, 1981.
Prezado Nelson Tangerini.
Cora Coralina mora na “Casa Velha da Ponte”, em Goiás, CEP. 76.600. Basta esta indicação: ela é muito conhecida lá.
Os cartões que você gentilmente me ofereceu, eu os passei ao Álvarus, em cujas mãos me parece que ficarão mais bem guardados. Ele tem uma biblioteca especializada maravilhosa, e é um historiador da caricatura brasileira. Assim, me parece que o nome de seu pai, como caricaturista, será melhor lembrado se aquele material for incluído no grande acervo desse meu amigo.
É muito louvável o seu propósito de lutar contra a poluição e em defesa dos valores humanos. Se muitos fizessem assim...
Cordialmente, o abraço de
Carlos Drummond de Andrade”.
Sobre a borboleta Molippa coracoraliane, leiamos a nota significativa da revista Ciência Hoje [setembro de 2003, p. 53]:
“ENTOMOLOGIA
NOVA ESPÉCIE DE MARIPOSA
A Molippa coracoralinae é uma nova espécie de mariposa brasileira pertencente à família das Saturnidae (subfamília Hemileucinae), que ocorre nas Américas. Seu nome específico é uma homenagem à poetisa goiana Cora Coralina (1889-1995), de quem o descobridor da espécie, o entomólogo Nirton Tangerini, era admirador.
Tangerini encontrou os espécimes durante uma viagem de coleta a Vera (MT), em 1973. No caminho, o grupo em que estava teve que pernoitar em um posto de gasolina em Jataí (GO). Foi lá que ele achou os três exemplares – todos machos – da M. coracoralinae. “Para mim, parecia ser uma espécie inédita, mas precisava confirmar”, conta o entomólogo. Para evitar uma demorado trabalho de busca bibliográfica, Tangerini optou por enviar uma foto a outro entomólogo, o francês Claude Lemaire, especialista na família Saturnidae. Lemaire confirmou que era uma espécie nova, mas a publicação da descrição só ocorreu recentemente, no livro The Saturnidae of Américas (As Saturnidae das Américas). O brasileiro explica que a demora deveu-se à tentativa de coletar exemplares fêmeas da espécie”.
Affonso Romano de Sant´Anna e Douglas Mondo concluem, portanto, que a poetisa, descoberta por Drummond, virou, enfim, borboleta.
Nelson Marzullo Tangerini, 52 anos, é escritor, jornalista, compositor, poeta, fotógrafo e professor de Língua Portuguesa e Literatura. É membro do Clube dos Escritores Piracicaba [ clube.escritores@uol.com.br ], onde ocupa a Cadeira 073 – Nestor Tangerini.
n.tangerini@uol.com.br, tangerini@oi.com.br, nmtangerini@yahoo.com.br