Londres(3) - O relógio da torre
Londres é uma cidade acolhedora para Brasileiros, apesar do altíssimo custo de vida e exerce um fascínio irresistível para adolescentes da classe média : aperfeiçoar o idioma Inglês e na Europa... Mas também por conter uma grande diversidade de etnias, o que torna possível formar comunidades de estrangeiros e outros atrativos, como o transporte que além do metrô conta com um serviço de ônibus relativamente barato e disponível 24 horas por dia. A princesa aí da foto é a minha filha, a Fabí, que morou 6 meses na Inglaterra.
Algo estranho sobre o Inglês da Inglaterra é que, a princípio, há uma certa sensação de que eles estão falando um Inglês estranho, com sotaque carregado... Imagine só que ousadia a nossa... É que toda a nossa formação, seja nas aulinhas ou mesmo em algum programa mais aprofundado, é com base no Inglês Americano, bem diferente na fonética do original.
Outra adaptação necessária: dirigir em Londres ou na Inglaterra ou mesmo o simples exercício de atravessar uma rua é algo que agride anos e anos de condicionamento. A direção do lado direito e as ruas de mãos invertidas dão um nó na cabeça, mas acredito que seja apenas nos primeiros dias.
Teatro, música, esporte... Dizem que o ambiente cultural londrino é fervilhante, mas eu não tive oportunidade ainda de aproveitar. Em outra rápida passada pela capital da Inglaterra visitei o Museu Tate, de arte moderna e que não dá pra conhecer em menos de 1 dia. Recomendo...
Mas o que mais gosto em Londres são os seus Parques Reais, espaços que pertencem à Coroa Britânica, que bondosamente os dividem com súditos e visitantes. Quem já passeou sem pressa num dia de verão pelo Hyde Park há de concordar comigo (na verdade eu estou sempre com um pouco de pressa pois em 95% das vezes que viajei não foi como turista, apenas aproveitando a oportunidade por estar num país distante) mas pude imaginar como deve ser.
Falo sobre o Big Ben ou não? Bem(sem trocadilho), apenas pra dizer que também para minha surpresa quando lá cheguei não se trata da torre e tampouco do relógio da torre das Casas do Parlamento Britânico, mas do sino da torre onde está o relógio famoso, aquele, que por sinal tem o nome nada pomposo de tower clock ou simplesmen relógio da torre, na falta de um nome mais criativo.
God save the Queen...
Londres é uma cidade acolhedora para Brasileiros, apesar do altíssimo custo de vida e exerce um fascínio irresistível para adolescentes da classe média : aperfeiçoar o idioma Inglês e na Europa... Mas também por conter uma grande diversidade de etnias, o que torna possível formar comunidades de estrangeiros e outros atrativos, como o transporte que além do metrô conta com um serviço de ônibus relativamente barato e disponível 24 horas por dia. A princesa aí da foto é a minha filha, a Fabí, que morou 6 meses na Inglaterra.
Algo estranho sobre o Inglês da Inglaterra é que, a princípio, há uma certa sensação de que eles estão falando um Inglês estranho, com sotaque carregado... Imagine só que ousadia a nossa... É que toda a nossa formação, seja nas aulinhas ou mesmo em algum programa mais aprofundado, é com base no Inglês Americano, bem diferente na fonética do original.
Outra adaptação necessária: dirigir em Londres ou na Inglaterra ou mesmo o simples exercício de atravessar uma rua é algo que agride anos e anos de condicionamento. A direção do lado direito e as ruas de mãos invertidas dão um nó na cabeça, mas acredito que seja apenas nos primeiros dias.
Teatro, música, esporte... Dizem que o ambiente cultural londrino é fervilhante, mas eu não tive oportunidade ainda de aproveitar. Em outra rápida passada pela capital da Inglaterra visitei o Museu Tate, de arte moderna e que não dá pra conhecer em menos de 1 dia. Recomendo...
Mas o que mais gosto em Londres são os seus Parques Reais, espaços que pertencem à Coroa Britânica, que bondosamente os dividem com súditos e visitantes. Quem já passeou sem pressa num dia de verão pelo Hyde Park há de concordar comigo (na verdade eu estou sempre com um pouco de pressa pois em 95% das vezes que viajei não foi como turista, apenas aproveitando a oportunidade por estar num país distante) mas pude imaginar como deve ser.
Falo sobre o Big Ben ou não? Bem(sem trocadilho), apenas pra dizer que também para minha surpresa quando lá cheguei não se trata da torre e tampouco do relógio da torre das Casas do Parlamento Britânico, mas do sino da torre onde está o relógio famoso, aquele, que por sinal tem o nome nada pomposo de tower clock ou simplesmen relógio da torre, na falta de um nome mais criativo.
God save the Queen...