Sinônimo Inusitado

Quando meu filho tinha uns oito anos de idade, por razões óbvias, seu vocabulário era limitado. Havia perto de nossa casa um terreno ainda sem construção alguma, costumeiramente chamamos de terreno baldio. Um dia meu filho saiu de casa para brincar na rua. Quando chegou em casa, estávamos com visita e perguntamos a ele onde estava. Ele prontamente respondeu: "tava brincando no terreno do Teobaldo". Como já conhecia alguns vizinhos, achei estranho esse nome. Indaguei quem seria este Sr. Teobaldo. Ele me respondeu: ali, na frente de nossa casa! Continuei sem saber quem seria este Sr. Depois de algumas perguntas, entendi ser o tal terreno baldio! Essa é aprova da grandeza de nossa língua, que é viva com certeza.