Arthur Rimbaud nascido em 1854 nasceu sob o nome Jean-Nicolas Arthur Rimbaud foi um poeta influente que escreveu praticamente todas suas obras entre os quinze aos dezoito anos. É considerado um poeta francês importante e precursor do surrealismo e, igualmente, pós-romântico.
Devido seu temperamento rebelde fugiu de casa várias vezes e, ao completar dezessete anos, mudou-se para Paris com o apoio do poeta Paul Verlaine. Sua amizade com Verlaine principiou quando enviou o seu "Soneto das Vogais", e após um ano, deixou a família e, passou a viver em Londres.
A relação eivada de amor e ódio entre os dois, um dia findou quando Rimbaud foi ferido por Verlaine com um projétil no pulso. Provavelmente, Rimbaud foi um dos primeiros poetas a vivenciar a sua própria poesia e, influenciou muito os autores da geração perdida, tais como Hemingway, Fitzgerald, Pound e Sherwood Anderson e, ainda, os beatniks dos anos cinquenta como Jack Kerouac, Allan Ginsberg e Burroughs.
Um fã e admirador de Rimbaud foi Paulo Leminski que pasmou os contemporâneos com sua preconcidade poética.
O escritor francês Georges Duhamel compartilha da opinião de Leminski e analisa a imagem de “enfant terrible” de Rimbaud dizendo: “O que Mallarmé não parece ter adivinhado é que o 'Viajante notável' voltaria, que ia ficar, que não pararia de crescer, que sua influência se estenderia sobre todas as gerações e que aquele garoto seria no século novo não o mestre, e sim, melhor ainda, o mensageiro, o profeta de toda uma juventude febril, entusiasta, rebelde".
Uma de suas principais obras estão "Uma Estação no Inferno", "Iluminações" e, abrangem novidades estéticas na forma de escrever literatura com uma linguagem mais libertária, sendo que as ideias de Rimbaud, nasciam justamente da sinergia entre o verbo e o que os sentidos interpretavam.
Aos vinte anos, Rimbaud abandonou a literatura e retomou a vida sem rumo que levava quando era adolescente.
Na ocasião, começou a trabalhar com comércio de café na Etiópia e, chegou ao Exército das colônias holandesas e faz tráfico de armas em Ogaden. E, visitou o Chipre e Alexandria e, sua caminhada terminou quando teve a pena amputada devido a um câncer no joelho. E, depois veio a morrer no dia 10 de novembro de 1891 em Marselha após longa agonia.
Vale a pena citar um poema de Rimbaud.
A eternidade
Achada, é verdade?
Quem? A Eternidade.
É o mar que se evade
Com o sol à tarde.
Alma sentinela
Murmura teu rogo
De noite tão nula
E um dia de fogo.
A humanos sufrágios,
E impulsos comuns
Que então te avantajes
E voes segundo…
Pois que apenas delas,
Brasas de cetim,
O Dever se exala
Sem dizer-se: enfim.
Nada de esperança,
E nenhum oriétur.
Ciência em paciência,
Só o suplício é certo.
Achada, é verdade?
Quem? A Eternidade.
É o mar que se evade
Com o sol à tarde.
E, vocês, gostaram de saber mais sobre Rimbaud?
OBRA DE ARTHUR RIMBAUD
:: Une saison en enfer. Alliance typographique M.J. Poot,, Bruxelles, 1873.
:: Les illuminations. Edition originale de La Vogue, 1886.
:: Reliquaire, poésies. Préface de Rodolphe Darzens, L. Genonceaux éd., Paris, 1891.
:: Rimbaud: poésies complètes. Préface de Paul Verlaine, et notes de l'editeur. Léon Vanier libraire-éd., Paris, 1895. Disponível online BN/FR. (acessado em 26.6.2014).
:: Oeuvres. [Édite par Paterne Berrichon].. París: Éditeur Société du Mercure de France, 1898. Disponível online BN/FR. (acessado em 26.6.2014).
:: Poesies: edition critique. [introduction et notes par H. de Bovillane de Lacoste]. Paris/Franca: Mercure de France, 1947, 261p.
:: Poésies complètes. Paris: Librairie Générale Française, 2009.
Rimbaud - obra publicada no Brasil
Arthur Rimbaud, por Pedro Covo
:: Uma estação no inferno. [tradução Xavier Placer]. Os cadernos de Cultura. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1952.
:: Uma temporada no inferno e Iluminações. [introdução, tradução e notas Lêdo Ivo]. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1957; Rio de Janeiro: Editora Francisco Alves, 2ª ed., 1982; 3ª ed., 1985; 4ª ed., 1993; 2004.
:: Poesia completa - Arthur Rimbaud. Edição bilíngue. [tradução Ivo Barroso]. Rio de Janeiro: Topbooks, 1994, 392p.; 3ª ed., 2009.
:: Prosa poética. [tradução: Ivo Barroso]. 2ª ed., Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.
:: Iluminuras - gravuras coloridas. [tradução Rodrigo Garcia Lopes e Mauricio Arruda Mendonça]. São Paulo: Editora Iluminuras, 2ª ed., rev. 1996; 3ª ed., 2002.
:: Rimbaud Livre. [Augusto de Campos].. (Coleção Signos). São Paulo: Editora Perspectiva, 2ª ed., 1993; 3ª ed., 2013, 88p.
:: Uma temporada no inferno. [tradução Paulo Hecker Filho]. Porto Alegre: L&PM, 1997; 2006.
:: A correspondência de Arthur Rimbaud.[tradução de Alexandre Ribondi; edição, seleção, Ivan G. Pinheiro Machado]. Porto Alegre: L&PM, 1983, 186p.; 2ª ed., 1991.
:: Uma estadia no inferno; Poemas escolhidos; A carta do vidente. [tradução e organização Daniel Fresnot]. São Paulo: M. Claret, 2005.
:: Iluminações / Uma cerveja no inferno (Illuminations . 1873 / Une saison en enfer . 1873-1875). Arthur Rimbaud. [tradução e notas Mário Cesariny]. Edição Bilíngue Português/ Francês. Edições Chão da Feira, 2021.
Devido seu temperamento rebelde fugiu de casa várias vezes e, ao completar dezessete anos, mudou-se para Paris com o apoio do poeta Paul Verlaine. Sua amizade com Verlaine principiou quando enviou o seu "Soneto das Vogais", e após um ano, deixou a família e, passou a viver em Londres.
A relação eivada de amor e ódio entre os dois, um dia findou quando Rimbaud foi ferido por Verlaine com um projétil no pulso. Provavelmente, Rimbaud foi um dos primeiros poetas a vivenciar a sua própria poesia e, influenciou muito os autores da geração perdida, tais como Hemingway, Fitzgerald, Pound e Sherwood Anderson e, ainda, os beatniks dos anos cinquenta como Jack Kerouac, Allan Ginsberg e Burroughs.
Um fã e admirador de Rimbaud foi Paulo Leminski que pasmou os contemporâneos com sua preconcidade poética.
O escritor francês Georges Duhamel compartilha da opinião de Leminski e analisa a imagem de “enfant terrible” de Rimbaud dizendo: “O que Mallarmé não parece ter adivinhado é que o 'Viajante notável' voltaria, que ia ficar, que não pararia de crescer, que sua influência se estenderia sobre todas as gerações e que aquele garoto seria no século novo não o mestre, e sim, melhor ainda, o mensageiro, o profeta de toda uma juventude febril, entusiasta, rebelde".
Uma de suas principais obras estão "Uma Estação no Inferno", "Iluminações" e, abrangem novidades estéticas na forma de escrever literatura com uma linguagem mais libertária, sendo que as ideias de Rimbaud, nasciam justamente da sinergia entre o verbo e o que os sentidos interpretavam.
Aos vinte anos, Rimbaud abandonou a literatura e retomou a vida sem rumo que levava quando era adolescente.
Na ocasião, começou a trabalhar com comércio de café na Etiópia e, chegou ao Exército das colônias holandesas e faz tráfico de armas em Ogaden. E, visitou o Chipre e Alexandria e, sua caminhada terminou quando teve a pena amputada devido a um câncer no joelho. E, depois veio a morrer no dia 10 de novembro de 1891 em Marselha após longa agonia.
Vale a pena citar um poema de Rimbaud.
A eternidade
Achada, é verdade?
Quem? A Eternidade.
É o mar que se evade
Com o sol à tarde.
Alma sentinela
Murmura teu rogo
De noite tão nula
E um dia de fogo.
A humanos sufrágios,
E impulsos comuns
Que então te avantajes
E voes segundo…
Pois que apenas delas,
Brasas de cetim,
O Dever se exala
Sem dizer-se: enfim.
Nada de esperança,
E nenhum oriétur.
Ciência em paciência,
Só o suplício é certo.
Achada, é verdade?
Quem? A Eternidade.
É o mar que se evade
Com o sol à tarde.
E, vocês, gostaram de saber mais sobre Rimbaud?
OBRA DE ARTHUR RIMBAUD
:: Une saison en enfer. Alliance typographique M.J. Poot,, Bruxelles, 1873.
:: Les illuminations. Edition originale de La Vogue, 1886.
:: Reliquaire, poésies. Préface de Rodolphe Darzens, L. Genonceaux éd., Paris, 1891.
:: Rimbaud: poésies complètes. Préface de Paul Verlaine, et notes de l'editeur. Léon Vanier libraire-éd., Paris, 1895. Disponível online BN/FR. (acessado em 26.6.2014).
:: Oeuvres. [Édite par Paterne Berrichon].. París: Éditeur Société du Mercure de France, 1898. Disponível online BN/FR. (acessado em 26.6.2014).
:: Poesies: edition critique. [introduction et notes par H. de Bovillane de Lacoste]. Paris/Franca: Mercure de France, 1947, 261p.
:: Poésies complètes. Paris: Librairie Générale Française, 2009.
Rimbaud - obra publicada no Brasil
Arthur Rimbaud, por Pedro Covo
:: Uma estação no inferno. [tradução Xavier Placer]. Os cadernos de Cultura. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1952.
:: Uma temporada no inferno e Iluminações. [introdução, tradução e notas Lêdo Ivo]. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1957; Rio de Janeiro: Editora Francisco Alves, 2ª ed., 1982; 3ª ed., 1985; 4ª ed., 1993; 2004.
:: Poesia completa - Arthur Rimbaud. Edição bilíngue. [tradução Ivo Barroso]. Rio de Janeiro: Topbooks, 1994, 392p.; 3ª ed., 2009.
:: Prosa poética. [tradução: Ivo Barroso]. 2ª ed., Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.
:: Iluminuras - gravuras coloridas. [tradução Rodrigo Garcia Lopes e Mauricio Arruda Mendonça]. São Paulo: Editora Iluminuras, 2ª ed., rev. 1996; 3ª ed., 2002.
:: Rimbaud Livre. [Augusto de Campos].. (Coleção Signos). São Paulo: Editora Perspectiva, 2ª ed., 1993; 3ª ed., 2013, 88p.
:: Uma temporada no inferno. [tradução Paulo Hecker Filho]. Porto Alegre: L&PM, 1997; 2006.
:: A correspondência de Arthur Rimbaud.[tradução de Alexandre Ribondi; edição, seleção, Ivan G. Pinheiro Machado]. Porto Alegre: L&PM, 1983, 186p.; 2ª ed., 1991.
:: Uma estadia no inferno; Poemas escolhidos; A carta do vidente. [tradução e organização Daniel Fresnot]. São Paulo: M. Claret, 2005.
:: Iluminações / Uma cerveja no inferno (Illuminations . 1873 / Une saison en enfer . 1873-1875). Arthur Rimbaud. [tradução e notas Mário Cesariny]. Edição Bilíngue Português/ Francês. Edições Chão da Feira, 2021.