MIXTO COM MUSSARELA E HUMOR
Um face amigo, professor, postou o seguinte:
“Já faz um bom tempo que me fizeram uma curiosa consulta: “Professor, é verdade que muçarela se escreve com cê-cedilha?”
Diante da minha resposta afirmativa, a pergunta seguinte foi: “Então, eu devo escrever muçarela com cê-cedilha?”
É claro que sim. Se tive a oportunidade de aprender que é assim que se escreve muçarela, não entendo por que continuar escrevendo “errado”.
Sei muito bem que a maioria escreve “mussarela”, com dois esses. É assim que vemos a palavra escrita em pizzarias, supermercados, cardápios...
Importante, porém, é que você saiba que a grafia oficial é MUÇARELA, pois essa é a forma registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp), publicado pela Academia Brasileira de Letras”. – autoria de José Roberto Gamba
Entre vários comentários, arrisquei:
“ O correto é muçarela se for no almoço e jantarela se for no jantar...”
O amigo observou:
“ Não seria almuçarela?”
Respondi:
“´É que aqui em Minas o povo come as sílabas também...(rs).”
E o X do “misto”? É o que mais se vê nas lanchonetes junto com o “mussarela”.
FACE também é cultura.
(Armand de Saint Igarapery) – Igarapé – fev. 2021