MEU AMIGO ARGENTINO
Antes de mais nada, Feliz Cumpleaños!
- Crônica do dia 17-11-2018 -
- “Hei visscinho! Vosscê xchá fviu Xhupiterr”?
Era uma noite em que o céu estava estrelado, e Jupiter estava aparecendo nitidamente.
Como ele é astrólogo, e, diga-se de passagem, dos bons! Estava fazendo algumas fotos e estudos para postar na sua página e orientar seus clientes.
- Boa noite, Miguel, como está?
- Estou bem! Cumprimentou-me com ‘sonrisa larga’.
Apertamos as mãos e ele me mostrou o enquadramento da fotografia, e disse:
- Veja, este é o “encontro aparente” do Planeta Jupiter com a estrela Zubenelgenubi.
- Nossa! Que maravilhoso! – e era lindo mesmo, mas eu nunca tinha entendido qual era a “graça” dessas coisas de astros e estrelas. Nem de Hollywood, pra falar a verdade. - Mas, por que isso é tão interessante?
Ele sorriu ternamente, com o comportamento refinado que tem, olhou para mim e explicou:
- Zubenelgenubi, é a estrela Alpha da constelação de Libra, isso significa que ela é a mais brilhante dela, entende?
- O Miguel!!! - A dona da Pousada grita de sua varanda no terceiro andar do prédio.
– O que que você está fotografando a fachada da minha casa?
E passou a disparar fotografias de lá de cima também, em tom ameaçador.
- Venha ver Júpiter, Cassilda, o espetáculo está maravilhoso! Falou animado para ela, brincando com a câmera de seu celular como um garoto que acaba de ganhar um brinquedo novo que ele queria muito.
Com o mau humor que lhe é peculiar, apoiando as mãos no parapeito de sua varanda, e jogando a cabeça em direção a Miguel, o máximo que pode, ela revidou:
- Isso muda em que a minha conta bancária? Eu quero é que você pare de fotografar a fachada da minha casa e de ME fotografar!
Imediatamente, e mantendo todo o refinamento de cidadão argentino.
Que como ele diz:
"O argentino é um italiano que fala espanhol e pensa que é inglês".
Devolveu:
- Não estou fotografando você, Cassilda. Estou fotografando Júpiter! É muito maior que você...
E continuamos a ver os astros...
Graciliano Tolentino
Antes de mais nada, Feliz Cumpleaños!
- Crônica do dia 17-11-2018 -
- “Hei visscinho! Vosscê xchá fviu Xhupiterr”?
Era uma noite em que o céu estava estrelado, e Jupiter estava aparecendo nitidamente.
Como ele é astrólogo, e, diga-se de passagem, dos bons! Estava fazendo algumas fotos e estudos para postar na sua página e orientar seus clientes.
- Boa noite, Miguel, como está?
- Estou bem! Cumprimentou-me com ‘sonrisa larga’.
Apertamos as mãos e ele me mostrou o enquadramento da fotografia, e disse:
- Veja, este é o “encontro aparente” do Planeta Jupiter com a estrela Zubenelgenubi.
- Nossa! Que maravilhoso! – e era lindo mesmo, mas eu nunca tinha entendido qual era a “graça” dessas coisas de astros e estrelas. Nem de Hollywood, pra falar a verdade. - Mas, por que isso é tão interessante?
Ele sorriu ternamente, com o comportamento refinado que tem, olhou para mim e explicou:
- Zubenelgenubi, é a estrela Alpha da constelação de Libra, isso significa que ela é a mais brilhante dela, entende?
- O Miguel!!! - A dona da Pousada grita de sua varanda no terceiro andar do prédio.
– O que que você está fotografando a fachada da minha casa?
E passou a disparar fotografias de lá de cima também, em tom ameaçador.
- Venha ver Júpiter, Cassilda, o espetáculo está maravilhoso! Falou animado para ela, brincando com a câmera de seu celular como um garoto que acaba de ganhar um brinquedo novo que ele queria muito.
Com o mau humor que lhe é peculiar, apoiando as mãos no parapeito de sua varanda, e jogando a cabeça em direção a Miguel, o máximo que pode, ela revidou:
- Isso muda em que a minha conta bancária? Eu quero é que você pare de fotografar a fachada da minha casa e de ME fotografar!
Imediatamente, e mantendo todo o refinamento de cidadão argentino.
Que como ele diz:
"O argentino é um italiano que fala espanhol e pensa que é inglês".
Devolveu:
- Não estou fotografando você, Cassilda. Estou fotografando Júpiter! É muito maior que você...
E continuamos a ver os astros...
Graciliano Tolentino