"GOTAS" DO MAR MINEIRO DE J. G. ROSA - PARTE VII

Aula no ensino médio.

Fragmento do romance regionalista "MANUELZÃO E MIGUILIM", de JOÃO GUIMARÃES ROSA, obra dividida em duas partes ou novelas: "Campo Geral" (família e Miguilim no sertão mineiro) e "Uma estória de amor" (inauguração de uma capela e desejo pecaminoso).

1---RESUMO DO CONTO - Estória simples e linear de um menino de 7 anos, bom, intuitivo e sensível (contada por um narrador) que vive com a família no Mutum, leste de Minas Gerais, relevo que torna o lugar "isolado" do resto do mundo: pai rude (mais tarde mata um homem e se suicida), mãe bela (cabelos pretos e compridos, e se doía de tristeza de viver ali - conflito é amar outro em segredo, não bem compreendido pelo menino) e irmão mais velho (seu querido amigo). // TEXTO DE HOJE - Um certo Miguilim morava com sua mãe, seu pai e seu irmão, longe daqui, muito depois da Vereda-do-Frango-d'Água e de outras veredas sem nome ou pouco conhecidas, em ponto remoto, no Mutum. (...) Alguém, que já estivera no Mutum, teria dito: " -É um lugar bonito, entre morro e morro, com muita pedreira e muito mato, distante de qualquer lugar; e lá chove sempre..."

2---INTERPRETAÇÃO, GRAMÁTICA, REDAÇÃO E DESENHO

A---Retire do texto (se for o caso) ou responda:

1-Nome do livro de onde extraímos o fragmento - "Campo Geral" --- 2-Autor: JOÃO GUIMARÃES ROSA --- 3-O que significa 'fragmento'? - Pedaço, retalho, trecho, fatia --- 4-Que possível nome (substantivo próprio personativo) teria o menino MIGUILIM? - Miguel --- 5-Hipocorístico - apelido tirado do nome - Miguilim /-im, diminutivo amineirado = -inho; outros diminutivos: Miguelzinho, Miguelinho/ --- 6-Dois nomes de lugar (subst. próprio locativo ou geográfico) - Mutum e Vereda-do-Frango-d'Água --- 7-Três subst. que nomeiam pessoas de relações familiares, graus de parentesco - pai, mãe, irmão --- 8-Subst. derivado e indique o radical - pedreira, pedr- --- 9-Expressão locativa (palavra composta por mais de um elemento, ligados por hífen) - Vereda-do-Frango-d'Água --- 10-Palindromo (palavra ou frase que pode ser lida da esquerda para a direita ou vice-versa) - Mutum --- 11-Palavras associadas por oposição quanto ao gênero - pai. mãe --- 12-Masculino singular de irmãos - irmã --- 13-Classes de palavras ou classes gramaticais - classifique os sintagmais nominais ou conjuntos de palavras - a) Um certo Miguilim - artigo indefinido, pronome indefinido, substantivo próprio personativo (apelido tirado do nome, hipocorístico); b) um lugar bonito - artigo indefinido, subst. comum, adjetivo --- 14-Dois verbos no presente do indicativo - é, chove --- 15-Verbo no pretérito imperfeito - morava --- 16-Dois verbos no pretérito mais que perfeito, forma simples - estivera; forma composta - teria dito (=dissera) --- 17-Verbo expressando fenômeno da natureza - chove --- 18-A expressão "seus pais" (dele) significa - "meu pai e minha mãe" --- 19-Sinônimos de: a) residia = morava; b) caminhos-paragens-aldeias-vilarejos = veredas; c) anônimas = sem nome; d) ponto remoto = distante, longínquo --- 20-Expressão 'entre morro e morro' significa - entre morros --- 21-Que nome você acha mais bonito? ( )Miguilim ( )Mutum ( )Vereda-do-Frango-d'Água

B---QUADRO-DE-GIZ --- Como se faz uma boa REDAÇÃO: 1-Expressão escrita ficcional, trabalho relatando fatos agradáveis - 2-Caligrafia legível - 3-Escrita gramaticalmente correta, uso adequado da letra maiúscula, correta ortografia e pontuação - 4-Apresentação física do texto: papel adequado / caneta escura / obedecer margens (lado esquerdo e direito) / espaço inicial dos parágrafos (lado esquerdo).

22-MINI REDAÇÃO - Explique em aproximadamente 6 linhas que emoção lhe transmitiu o autor através da palavra escolhida na questão 21 - como parece a seus olhos e ouvidos, isto é, quado você lê ou escuta a palavra. --- 23-EXPRESSÃO ESCRITA - Desenvolver livremente uma estória a partir do estímulo inicial "Era uma vez no Mutum..."

C---24-ATIVIDADE ARTÍSTICA - Em cores, a paisagem mineiraente linda e ecologicamente verde do Mutum... --- "É um lugar bonito... com muita pedreira e muito mato (...) e lá chove sempre..."

-------------------------------------------------------

NOTAS DO AUTOR:

PALÍNDROMO - Exemplos: "Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos." "Anotaram a data da maratona."

IMAGEM - Cena muito comum na ficção de ROSA, narrando não ficticiamente todos os vários Estados brasileiros - o casamento entre os rudes habitantes do sertão. Imaginem o lado romântico e bucólico: a caminho da igreja, moça a cavalo, vestida no clássico traje branco, véu e buquê de flores miúdas colhidas a esmo, homem de mal arranjados terno-gravata, a pé, puxando o animal com uma corda (foto em cores na revista MANCHETE).

FONTE (parcial):

"Guimarães Rosa: signo e sentimento" (livro) - Suzi Frankli Sperber - Unicamp.

F I M