SUICÍDIO À ESQUERDA
PEC 241/55 - Tirocínio I : Chegando no final da rua ela não continua, mas tem rua à esquerde e à direita. Se virar à esquerda vai cair num precipício, se virar à direita a rua está cheia de buracos mas dá pra sair na estrada principal... Apontando com o queixo, como diz o mineiro: é logo ali! - Tirocínio II : É como o pai tirar o cartão de crédito do filho por ter gasto exacerbadamente e ter que parcelar a dívida em tantos anos. Nem por isso o filho vai ficar sem saúde e sem educação. (curto e grosso, mas mesmo assim não entendem). Nota do tradutor: Tirocínio = raciocínio certeiro como um tiro.
Armand de Saint Igarapery - do livro "Nem só de abobrinhas vive o mineiro". Publicações no Face e no Recanto das Letras