CONVERSA COLOQUIAL.

Um advogado e um lavrador.

Crônica

Por Honorato Ribeiro.

Bom dia.

-Dia.

-O senhor sabe me dizer se por aqui há alguém que tenha terra para vender?

-Sei sim sioro.

-É aqui mesmo ou em outro lugar?

-É bem pirtim da gente mermo.

-Quantos quilômetros daqui?

-É uma leguia curtia. É cum pulim de nada nois chega lá atê de apé.

-O senhor sabe o preço dela?

-Ior não, siô.

-O dono dessa terra o senhor sabe quem é?

-Sei sim siô.

-Como é o nome dele?

-Nois cunhece por seo Pericle.

-Péricles, não é mesmo?

É qui mia lígua num dá pra falar essa coisa difice. Nois chama ele de seu Pericle.

-Sei. Entendi. Sabe me dizer se ele está lá na sua fazendo ou viajou?

-Tá lá, nois vimo ele hoje. Não viajou, ior não. Ele ta lá.

-Você poderá ir comigo? Pois eu não sei a estrada.

-Eu pode. Qui hora é qui o siô qué ir?

-Agora. Vamos de carro. Você poderá entrar e iremos juntos.

-Tá bom. Nois vai lá e eu falo quele qui o siô qué comprá a terra quele ta vendeno.

-Bem, pode entrar e chegaremos dentro de poucos minutos.

-Mais o siô não vai vuano nesse carro, vai?

-Não tenha medo. Iremos devagar.

-Eu nunca andei num carro, moço, purisso qui eu teio medo.

-Fique tranqüilo que o carro é seguro.

-Eu cunfio no siô. Vou até me benzê pro meu santo e rezá pra ele nus ajudá.

-Você é católico?

-Sim siô. Sou devoto de San José.

-Eu também sou católico.

-Colé o santo qui o siô se apega?

-Jesus e sua mãe.

-Mia mãe, seu dotô?

-Não. A mãe de Jesus.

-Adiscupa pois intidi errado.

-Não. É que eu falei como sempre uso e não aprendi falar bem como você.

-Mais eu num sei falá cuma o doutor, pois sou anafabeto de pai e mãe.

-Mesmo você sendo analfabeto, mas eu entendo o que você está falando comigo. Não há nada de errado na sua fala. Vamos lá à fazendo do senhor Péricles.

-Tá bom, nois vai.

FIM.

hagaribeiro.