Expressão da moda

Sei que deveria, porém não sou esse cara apegado à sintaxe, morfologia, gramática... Enfim, não sou um xiita do português, nem poderia, afinal tenho consciência (ou não) de que cometo muitos erros, principalmente aqui, onde mais escrevo. Dito isso, essa mesma consciência de que falava na linha anterior ficará mais tranquila e poderei dizer o quanto certas expressões me arranham os ouvidos. Surgiu uma que tenho escutado e lido em veículos de notícias que é a palavra “apreendido” quando se refere a deter pessoas, isto é: “a polícia apreendeu dois meliantes que...” Minha santa ignorância diz que essa palavra só se usa para se referir à apreensão de inanimados, ou seja, objetos; coisas! Pessoas são detidas, presas! São as modas! Isso parece mais a expressão aonde se usa inadequadamente, mas massiçamente os verbos no futuro e gerúndio juntos (moda call Center) Ex: “estarei mandando alguém para...” Bem, provavelmente isso é influência do baile funk... Desculpem-me, esse já é outro assunto.