Constrangedor
O casal entra na lojinha para comprar chocolates na sexta-feira à tarde, e ele reencontra uma velha conhecida que está trabalhando na loja. Após as habituais perguntas sobre "Como-vai-todo-mundo," e algumas lembranças puxadas lá do fundo do baú, a tal conhecida de repente passa a fazer, em público, confissões íntimas e inconfessáveis sobre seu casamento que acabou há anos; vai das infidelidades do ex-marido à depressão que precisou enfrentar 'por culpa de ele tê-la deixado.'
Passa brevemente pelo trecho do "Ele é mais infeliz agora, até começou a beber"," a fim de fechar seu relato com chave de ouro, ressaltando que ela era bem melhor para ele do que a atual. Enquanto isso, os outros clientes são obrigados a escutar a sua história de vida (a loja é pequena) e o casal, sem nem saber o que responder, limita-se a escutar, engolir em seco e dizer coisas como "Que pena," "Lamento muito" e "Pois é...".
Finalmente, o casal encontra uma brecha, uma pausa na qual eles finalmente conseguem desvencilhar-se daquela situação incômoda e constrangedora; despedem-se e saem depressa porta afora, carregando seu saquinho de trufas e 'nhá-bentas.'
Enquanto caminham pela tarde agradávelmente fria, ela pensa no quanto foi feio aquilo que ela acabara de presenciar, aquele despejo emocional em público vindo de uma pessoa que ela mal conhecia e de quem se tornara, inadvertidamente, confidente forçada.
Algumas coisas deveriam ser comentadas apenas entre amigos mais íntimos, em lugares privados.
