Quando e Quando

Quando Nascemos Dependemos

Dos nossos Pais

Para podermos Sobreviver.

Quando Envelhecermos Dependeremos

De Nossos Filhos

Para continuar Sobrevivendo.

Quando Falávamos

Nossas Primeiras Palavras

Nossos Pais ajudaram-nos a Pronunciar

Quando envelhecermos

Nossos Filhos nos ajudarão a terminar de pronunciar

As últimas palavras

Quando andamos

Pela primeira vez sozinhos

Nossos Pais nos deram suas suaves mãos para acudir.

Quando envelhecermos

Para dar alguns passos sozinhos

Nossos Filhos nos darão suas fortes mãos

Para nos amparar.

Quando começamos com nossas amizades

Nossos Pais nos vigiarao até nossa chegada em casa.

Quando envelhecermos se tivermos alguém muito amigo

Nossos Filhos também nos vigiarão para nossa segurança até em casa.

Quando pela primeira vez na escola

Nossos Pais nos colocarao em segurança dentro dos portões

Quando já muito envelhecidos

A uma casa muito bonita formos levadas por nossos Filhos

Pela primeira vez

Olharão de longe e acenarão

Eles estarão melhor ali depois daquele

Grande portão.