cronografia do fim

30 de abril de 2009 - o começo

30 de dezembro de 2011 - o conflito

25 de fevereiro de 2012 - a decisão do fim