TEORIA DO CONHECIMENTO

(alegria)

Diálogo de Chuang-Tzu e Hui Tzu

Pelo açude.

Disse Chuang-Tzu:

- veja como os peixes pulam e nadam livremente.

Isto é a sua felicidade

Responde Hui Tzu:

- desde que você não é um peixe, como sabe o que os tornam peixes felizes?

Respondeu Chuang- Tzu:

- desde que você não é eu, como é possível que saiba que eu não sei o que os tornam felizes?

Argumentou Hui Tzu:

- se eu, não sendo você, não posso saber o que você sabe, daí se conclui que você, não sendo peixe, não pode saber o que eles sentem.

Chuang-Tzu conclui:

Um momento: vamos retornar à pergunta primitiva. O que você me perguntou foi: “co-mo sabe o que torna os peixes felizes?” Dos termos da pergunta você sabe evidente-mente que eu sei o que torna os peixes felizes: Conheço a alegria dos peixes, correto?

Isso é a experiência que tenho da minha alegria e da observação da minha caminhada à beira do rio.

É isso aí!

A via de Chuang-Tzu, Vozes. Petrópolis, 1969, pp. 126s.

Acácio