O RATO ROEU A ROUPA DO REI DE ROMA
O Yahoo é pródigo em perguntas, cujas respostas, muitas vezes, são hilárias. Encontrei uma "mina de ouro" para abrilhantar esta crônica que, apesar das pitadas de humor, tem o intuito de ser séria. Iniciemos com um questionário:
1- Porque o rato roeu a roupa do rei de Roma?
R- Porque ele tem boca e quem tem boca vai a Roma, só que ele viu a roupa e aproveitou a oportunidade.
2- Porque o rato roeu a roupa do rei de Roma, se rato gosta de queijo?
R- Porque o rei de Roma, como boa parte dos europeus, não era chegado num banho. Então a roupa dele ficava suja, com cheiro de queijo, foi o que atraiu o rato.
3- Porque o rato roeu a roupa do rei de Roma e não da rainha?
R- Porque naquele tempo (da carochinha), o mundo era machista demais para que o rato roesse a roupa da rainha.
4- O que aconteceu com o rato que roeu a roupa do rei de Roma?
R- Ele teve de fugir de Roma antes que fosse preso. Depois veio para o Brasil. Agora vive feliz aqui.
5- Porque o rato roeu a roupa do rei de Roma e não o sapato?
Escolha uma opção:
a- Porque o sapato tem chulé
b- Não faço a menor idéia
c- Porque sapato não começa com R .
Com certeza todos escolheram a opção C, pois a frase "O RATO ROEU A ROUPA DO REI DE ROMA" é um recurso fonético, conhecido como ALITERAÇÃO, que é a repetição insistente dos mesmos sons consonantais. O uso de palavras com um mesmo som tem por finalidade imitar o som dos seres, como no caso do rato roendo, ou sugerir algum movimento, ou alguma idéia. Essa figura de linguagem é bastante utilizada como recurso para alfabetização. As frases, vistas como uma brincadeira, despertam, através do efeito lúdico da arte, o poder intelectual da criança.
A aliteração é largamente utilizada em poesias:
Em horas inda louras, lindas
Clorindas e Belindas, brandas
Brincam nos tempos das Berlindas
As vindas vendo das varandas.
Essa estrofe de Fernando Pessoa é um bom exemplo de aliteração. Aliás, é um complexo, um verdadeiro "conglomerado":
aliteração do L
aliteração do D
aliteração do B
aliteração do V
Depois de uma beleza dessas, importa saber se ou porque O RATO ROEU A ROUPA DO REI DE ROMA? Só que eu fiquei com uma dúvida: será que esse REI DE ROMA que o RATO ROEU A ROUPA é o Paulo Roberto Falcão?