Alguém lá em cima
Jerry Landers é escolhido por Deus para disseminar Sua palavra, pois Ele está insatisfeito com várias coisas que estão acontecendo no mundo.
Foi assim que conheci John Denver,na pele de um apalermado e estupefato funcionário de supermercado, contracenando com Deus (George Burns), um velhinho simpático que para convencer o pobre Jerry de sua divindade, entre outras prosaicas provas faz chover torrencialmente dentro do fusca em que ambos estavam num dia ensolarado.
O cartão de visita que ele havia recebido do velhinho com a identificação em letras góticas: DEUS, e o 10º. andar de um prédio que só tinha 9 , voltava sempre às suas mãos até que ele resolveu ver do que se tratava aquela maluquice...
"Alguém lá em cima gosta de mim" como filme não é lá essas coisas e, mesmo tendo concorrido ao Oscar de roteiro adaptado, presumo que não mereceria do Mestre Bernard Gontier mais do que uma ou duas linhas. Uma boa diversão, ponto.
Mas o milagre foi que a partir daí me interessei pela música de John Denver e gostei.
Esta, em dueto com Plácido Domingo é apenas uma delas, em que ele tenta explicar o que é o amor. Acho até que consegue:
Perhaps love is like a resting place, a shelter from the storm
It exists to give you comfort, it is there to keep you warm
And in those times of trouble when you are most alone
The memory of love will bring you home.
Talvez o amor seja como um lugar de descanso, um abrigo da tempestade
Ele existe para te dar conforto. está lá para te manter aquecido
E nas horas de turbulência, quando mais você está sozinho
A lembrança de um amor te levará para casa.
Perhaps love is like a window, perhaps an open door
It invites you to come closer, it wants to show you more
And even if you lose yourself and don't know what to do
The memory of love will see you through
Talvez o amor seja como uma janela, talvez uma porta aberta
Ele te convida a chegar mais perto, ele quer te mostrar mais
E mesmo que você se perca e não saiba o que fazer
A lembrança de um amor fará você superar tudo
Love to some is like a cloud, to some as strong as steel
For some a way of living, for some a way to feel
And some say love is holding on and some say letting go
And some say love is everything, and some say they don't know
O amor para alguns é como uma nuvem, para outros, tão forte quanto o aço
Para alguns um modo de vida, para outros uma forma de sentir
E alguns dizem que o amor os está apoiando e outros dizem "deixa ir"
E alguns dizem que o amor é tudo enquanto outros afirmam nada saber a respeito
Perhaps love is like the ocean, full of conflict, full of pain
Like a fire when it's cold outside, thunder when it rains
If I should live forever, and all my dreams come true
My memories of love will be of you
Talvez o amor seja como o oceano, cheio de conflitos, cheio de dor
Como uma lareira quando faz frio lá fora, trovão quando chove
E se eu vivesse para sempre e todos os meus sonhos fossem realizados
Minhas lembranças de amor seriam suas.
Apressado que era, sempre voando foi embora mais cedo. Quem sabe lá em cima tenha encontrado novamente George Burns e seu sorriso tranquilizador. God knows.
http://www.youtube.com/watch?v=3YnfCH7LNcM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=0TMAGYKdnqM&feature=related
Jerry Landers é escolhido por Deus para disseminar Sua palavra, pois Ele está insatisfeito com várias coisas que estão acontecendo no mundo.
Foi assim que conheci John Denver,na pele de um apalermado e estupefato funcionário de supermercado, contracenando com Deus (George Burns), um velhinho simpático que para convencer o pobre Jerry de sua divindade, entre outras prosaicas provas faz chover torrencialmente dentro do fusca em que ambos estavam num dia ensolarado.
O cartão de visita que ele havia recebido do velhinho com a identificação em letras góticas: DEUS, e o 10º. andar de um prédio que só tinha 9 , voltava sempre às suas mãos até que ele resolveu ver do que se tratava aquela maluquice...
"Alguém lá em cima gosta de mim" como filme não é lá essas coisas e, mesmo tendo concorrido ao Oscar de roteiro adaptado, presumo que não mereceria do Mestre Bernard Gontier mais do que uma ou duas linhas. Uma boa diversão, ponto.
Mas o milagre foi que a partir daí me interessei pela música de John Denver e gostei.
Esta, em dueto com Plácido Domingo é apenas uma delas, em que ele tenta explicar o que é o amor. Acho até que consegue:
Perhaps love is like a resting place, a shelter from the storm
It exists to give you comfort, it is there to keep you warm
And in those times of trouble when you are most alone
The memory of love will bring you home.
Talvez o amor seja como um lugar de descanso, um abrigo da tempestade
Ele existe para te dar conforto. está lá para te manter aquecido
E nas horas de turbulência, quando mais você está sozinho
A lembrança de um amor te levará para casa.
Perhaps love is like a window, perhaps an open door
It invites you to come closer, it wants to show you more
And even if you lose yourself and don't know what to do
The memory of love will see you through
Talvez o amor seja como uma janela, talvez uma porta aberta
Ele te convida a chegar mais perto, ele quer te mostrar mais
E mesmo que você se perca e não saiba o que fazer
A lembrança de um amor fará você superar tudo
Love to some is like a cloud, to some as strong as steel
For some a way of living, for some a way to feel
And some say love is holding on and some say letting go
And some say love is everything, and some say they don't know
O amor para alguns é como uma nuvem, para outros, tão forte quanto o aço
Para alguns um modo de vida, para outros uma forma de sentir
E alguns dizem que o amor os está apoiando e outros dizem "deixa ir"
E alguns dizem que o amor é tudo enquanto outros afirmam nada saber a respeito
Perhaps love is like the ocean, full of conflict, full of pain
Like a fire when it's cold outside, thunder when it rains
If I should live forever, and all my dreams come true
My memories of love will be of you
Talvez o amor seja como o oceano, cheio de conflitos, cheio de dor
Como uma lareira quando faz frio lá fora, trovão quando chove
E se eu vivesse para sempre e todos os meus sonhos fossem realizados
Minhas lembranças de amor seriam suas.
Apressado que era, sempre voando foi embora mais cedo. Quem sabe lá em cima tenha encontrado novamente George Burns e seu sorriso tranquilizador. God knows.
http://www.youtube.com/watch?v=3YnfCH7LNcM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=0TMAGYKdnqM&feature=related