Milano, Milão, milhão

Quem nunca brincou de trava-língua? Minha querida mãe era craque no antiquíssimo: Num ninho de mafagafos, cinco mafagafinhos há! Quem os desmafagafizá-los, um bom desmafagafizador será.

Nunca soube o que era um mafagafo. Com a internet bombando a mil, descobri que só serve mesmo para travar a língua.

Quando fomos a Milão tiramos foto da placa da Rua Pinacoteca di Brera e o Conservatório Astronômico. A explicação foi a seguinte:

- Se for muito longe e cansarmos, desistimos, mostrando a foto e inventaremos o que tem lá dentro. Não foi preciso, chegamos até a pinacoteca e, consequentemente, ao Conservatório Astronômico. Não precisando da foto, ela foi deletada.

Portanto, a foto e o mafagafo para nada serviram.

Um dos mais populares e simples trava-línguas que até eu consigo falar sem me atrapalhar é:

- O pinto pia, a pipa pinga. Pinga a pipa e o pinto pia. Quanto mais o pinto pia mais a pipa pinga.

Não era um pinto, mas uma pomba que quis morder meu sanduíche e levou um chega pra lá acrescido de palavras de baixo calão, como “pqp e baralho”. Hoje, peço perdão a Deus porque as palavras foram proferidas em frente a uma igreja.

A aranha arranha a rã.

A rã arranha a aranha.

Nem a aranha arranha a rã.

Nem a rã arranha a aranha.

Se soubesse falar bem o italiano, só de sacanagem pediria para eles falarem o trava-línguas acima. Não iria rir na frente deles por medo, mas depois cairia na gargalhada. Como aconteceu certa vez em que cheguei para assistir a uma partida de futebol, no oeste catarinense. A torcida feminina berrava em coro:

- Era, era, era.

Percebi então que um jogador do time adversário iria cobrar um pênalti. O cara erou, digo, errou.

A Turma do Palavra Cantada é que gosta de musicar parlendas, que nada mais são que uma modalidade de trava-línguas.

Como exemplo segue a música Pomar:

Banana. Bananeira

Goiaba, goiabeira

Laranja, laranjeira

Maçã, macieira

Mamão, mamoeiro

Abacate, abacateiro

Limão, limoeiro

Tomate, tomateiro

Caju, cajueiro

Umbu, umbuzeiro

Manga, mangueira

Pera, pereira

Amora, amoreira

Pitanga, pitangueira

Figo, figueira

Mexerica, mexeriqueira

Açaí, açaizeiro

Sapoti, sapotizeiro

Mangaba, mangabeira

Uva, parreira

Coco, coqueiro

Ingá, ingazeiro

Jambo, jambeiro

Jabuticaba, jabuticabeira

Como saideira vai:

O tempo perguntou pro tempo qual é o tempo que o tempo tem.

O tempo respondeu pro tempo que não tem tempo pra dizer pro tempo que o tempo do tempo é o tempo que o tempo tem.

E para não perder tempo inventei também uma:

Um milhão em Milão não vale um milhão. Em Milão um milhão de milhos vale um milhão. Em Milano um milhão é um millioni.

Aroldo Arão de Medeiros

24/07/2014