Vali a pena vê di novu - a nuvela Maria nu seu 17º capitu
17 - Maria ganhô u’as borças
De Airam Ribeiro
Xegô na róça uma peçoa
Dus seuviçu sociá
Pisquizanu nóças vida
I danou-ci a pringuntá
Pegô logu uma frixa
Cumeçou a rabiscá.
Dizenu qui dagora in dianti
Ia tê mutia maravia
Qui o guvernu ia trazê
Borça pra toda a famia
I qui era pus mininu i pra iscola
Pra miorá a vida de Maria.
Ele viu Ceza mamanu
Inda féis mutia questão
Di ispricá para Maria
Da borça amamentação
Dixi qui ia vim diêru
Pra miorá tudu intão.
Maria ia só respondenu
I mostrô tombém a Ana
Falô pra eli ancim, dotô
O partu foi cesariana
Intonsse é duas borça
Vê ci u sinhô nun ingana!
Sôbi a borça famia
Outra frixa ele fêis
Dixi qui ia chegá diêru
Ni um dia de cada mêis
Qui nóis num priucupaçi
Qui du guvernu nóis era freguêis.
Viu o Lau no quintá
Cum Tião nua inrrola
Briganu um cum u ôtro
Pur cauza di uma bola
Priguntô pruquê us mininu
Nun já tava na iscola.
Ci us mininu fô istudá
Ôtra borça vai ganhá
É nova borça iscola
Pra forçá elis istudá
Ci num tivé u'as inrrola
U diêru ia armentá.
Quandu viu içu Maria
Foi logu ancim dizenu
É vintum fi qui tenho
Todos eli tão crescenu
U sinhô pripara as borças
I pódi i logu trazenu.
Tem ainda o vali gáis
Mais aqui vai xegá não
Pruquê eu já tô venu alí
Lenha quemanu nu fugão
Ispéra dotô ispera só!
Qui vô li mostrá intão.
Tem aqui um candiêru
Qui é cum gáis qui alumia
Intonçi da o vali gáis
Qui aqui vai tê sirventia
É mai diêru seu dotô
Para o borça de Maria!
Izésti o vali transporti
Para quem qué viajá
Ci argum dia ôceis quizé
Argum parenti vizitá
Cêis pódi xegá na argênça
I pidí pra elis lá.
Dotô nun to querditanu
Será qui tô é soianu
Quem é us fi di Deuzu
qui tudu içu ta manddanu
Içu vem lá du guvernu
Pra quem nun ta trabaianu?
Não dona Maria né não
U guvernu nun manda nada
É dus impostu qui ancêis paga
Condu a bassôra é comprada
Quem fala qui u guvernu manda
É u’a genti izagerada.
São as lei qui vão crianu
Pa ajudá a população
Intão vem in forma di vali
Aqui pa çua rigião
Vô torná li ripiti
Né u guvernu qui manda não.