Variação
Quer saber como falamos
Vou te dizer cuma é
Homem dizemos - Homi
E mulher é só - muié
Minha irmã é - merimã
Amanhã é - amenhã
ENTÃO - falamos - pois é.
VOCÊ nós dizemos tu
Adolescente é frangote
Comadre é só cumadi
Ombro ou pescoço é cangote
Amigo é camarada
Muita gente é cambada
Mundiça ou então maigote.
Gente ruim é bixiguento
Coisa pouca é um tiquin
Tchau a gente diz - té mais
Coitado falamos - bichin
Gritar por socorro é ME ACUDA
Coisa grande é graúda
Coisa pequena é miudin
O Menino exibido
Dizemos que é amostrado
Se falar incoerente
Chamamos de abestado
Quem diz NÃO depois diz SIM
Tá mesmo é com - pantim
Insistência é adulado.
Coisa feia é pantumia
Marmota ou malamanhado
Se alguém te marretar
É o mesmo que foi roubado
Dá volta é arrudiar
Ri dos outros é mangar
Estragado é - afolozado.
Viver junto sem casar
Nós dizemos amancebado
E uma pessoa tímida
Chamamos de acanhado
Brigar com os outros é arengar
Sem rumo é desembestar
Nervoso é afobado.
Forçar algo é apuço
Apertado é arrochado
Inriba é lá em cima
Corajoso é arretado
Apressar é avexar
Perturbar é aperrear
Sem graça é distreinado.
Engomar é passar roupa
Canseira é se enfadar
Farda é uniforme
Entrar rápido é emburacar
Torar uma coisa é quebrar
Dar um mergulho é timbugar
Ficar brabo é PEGAR AR.
Sair é pegar o beco
Levar pisa é apanhar
Pular é da um pinote
Sacudir é saculeijar
Pessoa rica é estribada
Sorri alto é dar gaitada
Ir rápido é se aviar.
FALAR NOME é palavrão
Quentura é muito calor
Teimoso é maluvido
Pessoa chata é estopô
Dar uma carreira é correr
Coisa PEBA quer dizer
Que algo não tem valor.
Ir pro Lixo é jogar no mato
NERA? é pra perguntar
Fazer barulho é zuada
Encostar se diz triscar
Ôxe é indignação
Lonjura não é perto não
Istruir é desperdiçar.
Falamos desse jeitinho
Com sotaque de primeira
Se tu acha nosso dialeto
Errado dessa maneira
É somente variante
Da nossa Língua brilhante
Pare de dizer besteira!