NO VERNÁCULO QUEM TROPEÇA MENTE.

Hildebrando Neto escreveu: “Quem tropeça no vernáculo, mesmo sem querer mente”.

Nossa língua é mesmo nossa pátria.

De ambas devemos nos orgulhar.

Aqui ou em qualquer outro lugar.

Pra defesa dela temos as xátrias.

Entretanto, os crimes de lesas-patrias

Por dinheiro são sempre cometidos

Não importa o nível do envolvido.

É tão comum no meio de muita gente.

No vernáculo quem tropeça mente,

Mesmo que isso não tenha querido.

Mas aqui no Brasil bastante amado,

ela não defendemos com fervor.

Anglicismo é que damos valor,

dele sempre buscamos emprestado

qualquer termo. Gay usa-se pra veado.

Love se usa pra um ente querido.

Tudo isso já foi instituído.

O que é muito triste; bem plangente

No vernáculo quem tropeça mente,

Mesmo que isso não tenha querido.

Até a seleção de futebol,

maior orgulho do povo brasileiro

já vem lá de longe do estrangeiro,

quase toda de time espanhol

pode-se incluir mesmo neste rol.

Porém por isso ter acontecido,

somos mesmo um povo oprimido.

E mudar essa coisa é urgente.

No vernáculo quem tropeça mente,

Mesmo que isso não tenha querido.

HENRIQUE CÉSAR PINHEIRO

OUTUBRO/2007