CORAÇÃO COVARDE!

Já não dá mais para viver assim,

Escondidos e com o coração machucado,

Eu triste e você ignorando a nossa situação,

Mulher, não gosto de fingir e ser dissimulado,

Já cansei tê-la só por alguns momentos,

Depois fugir como um degenerado.

Venha comigo para além das montanhas,

Esqueça todo o seu temor,

O que ambos carregamos em nossas entranhas,

Você sabe que é puro amor,

Vamos nos casar na Igreja da esquina,

Sem a inveja ao nosso redor.

A sua escolha terá que fazer,

Se esse amor for forte o bastante,

A sua família você vai ter que enfrentar,

E assim provar o que sente,

Vamos realizar nossos sonhos,

Isso eu lhe peço encarecidamente.

Também me parte o coração.

Ter que abandonar os meus parentes,

Mas tudo que vivi ao teu lado,

Ensinou-me a pensar de uma forma diferente,

Que a felicidade é um mar de sacrifícios,

É preciso nadar para quebrar as correntes.

Se o seu coração não é forte o bastante,

Me fale agora e cada um vai para um lado,

Talvez o destino tenha reservado outro final,

Que essa lição nos sirva de aprendizado,

Quando o coração é covarde,

Tudo fica mais complicado.

Como cumpriremos todas nossas promessas?

Se pretendes condenar todo nosso amor a morte!

Por medo das ameaças e chantagens dos teus pais?

Trouxeram-te ao mundo, mas não são deuses para definir a nossa sorte,

Se deles não ti queres apartar, então permita-me enfrentá-los,

E aconteça o que acontecer, por nós dois serei forte.

Seus olhos demonstram todo o seu medo,

E posso enxergar toda a sua indecisão,

Compreendo que o nó que a segura,

É bem mais forte que essa paixão,

Estou seguindo o meu caminho,

E digo isso com toda a convicção.

Vou com a alma partida e muita dor no coração,

Eu me sentia como um gladiador invicto,

Pois o nosso amor era o único que me mantinha vivo nesta arena,

Porém a tua covardia esmagou-me como um mosquito,

Vou juntar o que resta de mim e seguir por este caminho cheio de espinhos,

Vai doer, mas no fim dessa dura jornada serei feliz, disso estou convicto.

Criação de Gervásio Mandongue Sitoe (Moçambique) e Calbertosantos (Brasil)