CIDADES CEARENSES EM TUPI GUARANI

NA TRADUÇÃO DAS CIDADES

CEARENSES PRA TUPI

ABAIARA É HOMEM ILUSTRE

CARIÚS, RIO DO CARI

TAUÁ É BARRO AMARELO

BOM TEMPO É ARACATI

EU LI QUE CAMUCIM É

BURACO PARA ENTERRAR

CAUCAIA É MATO QUEIMADO

E SE ALGUÉM ME PERGUNTAR

O QUE É PARACURU

DIGO: É LAGARTO DO MAR

CRATEÚS É LUGAR SECO

E MARACANAÚ, LAGOA

CHORÓ, AVE QUE MURMURA

IGUATU É AGUA BOA

UBAJARA SE DEFINE

COMO SENHOR DA CANOA

ACOPIARA É ALPENDRE

PORANGA QUER DIZER LINDO

AQUIRAZ, ÁGUA ADIANTE

A PESSOA QUE TÁ INDO

E ARARIPE É UM LUGAR

ONDE O DIA VEM SURGINDO

EU DESCOBRI QUE GUAIUBA

LUGAR DE AGUA AGITADA

JATI ABELHA PEQUENA

JÁ MERUOCA É MORADA

E ITAPIPOCA EU CONHEÇO

COMO PEDRA ARREBENTADA

PARAIPABA É PASSAGEM

DO TIGRE EM SUAS AÇÕES

POTENGI, SEGUNDO A LINGUA

RIACHO DOS CAMARÕES

E TEJUÇUOCA A MORADA

DE TEJOS E LAGARTÕES

EU SEI QUE BATURITÉ

É SERRA POR EXCELÊNCIA

LOGAR DO CANTO DAS AVES

ARACOIABA EM VIGÊNCIA

E OCARA QUER DIZER TABA

OU PALCO DE RESISTÊNCIA

DE BATALHA É MARANGUAPE

E QUER DIZER VALE DE CHOROS

JÁ IRAUÇUBA É CAMINHO

DAS ABELHAS OU BEZOROS

GUARACIABA DO NORTE

QUER DIZER CABELOS LOUROS

SE IPU É QUEDA DÁGUA

ESPINHOSO É CROATÁ

TERRA LIMPA IBIAPINA

PEDRA FINA É QUIXADÁ

ISSO É TUPI GUARANI

NO ESTADO DO CEARÁ

CAMINHO DOS PEIXES É

ACARAPE ESTOU SABENDO

ASSARÉ LASCA DE ESTACA

PARAMBU RIO GEMENDO

QUEM É FERA NESSA LINGUA

CONHECE O QUE ESTOU DIZENDO