UM DÍA, NA FAVÉLA!

Nu fim da rua, as casa humirde,

Barrácus longi du asfártu, im disalinho,

Moléques descársos, sujos, sem camisa,

Cachôrra magra cum us cachorrinho,

Minina andando prá lá i prá cá

Im busca de argum brinquêdu, prá brincá,

Vistidim suju, cabêlu im disalinho...

U hômi sentádu, disempregádu

Na porta du barrácu, bebêndu cerveja...

Pipa inroscáda nu fio, minino priocupádu,

Carrim di recicrádu, hômi sem certeza,

Muiér cum fio mamându nu pêito,

Mininim cum mamadêra, assim, sem jeito,

Ambiênti póbri, sabiá cantându na tristeza...

Cárru véiu, buzinându, rádio cum chiádu,

Peneu caréca, pintura discascându,

Iscapamênto pindurádu, farór quebrádu...

I a vida na favéla cuntinuându...

Propragânda di pulítico pregada

Nus barrácus, nu pósti, na istrada...

A puêra, u vêntu, as fôias vuandu!

Muinta coisa acuntecêndu cum casar,

Brigându, xingându, gritându...

Us mininus, chorându sem parar.

Du ládu di fora, us ôtrus iscutându...

A favela, a miséria, a nicissidádi,

As pissôas fora da sociedádi

Néssa vida prosségui labutându!

A mocinha grávida, sem casá,

Cum a mãe, caminha prá cidádi,

Vai nu Pôstu, nu Dotô, si consurtá,

Nu rôstu a farta di filicidádi!

Nêssi dia, na favela é rutina

Um pôvu, infeliz cum sua sina,

Caminha na pobreza, na nicissidádi!

Mecê qui tem saúdi i é filiz

Qui mora nu asfártu, na cidádi,

Num sábi u qui é tristeza, ancim si diz,

Qui nunca qui exésti filicidádi

Vai na iscóla istudá i si formá,

Vai no crúbe i também vai passiá,

Vêje a favela, lá num cântu da cidádi!