A LINGUAGEM NORDESTINA I

A linguagem nordestina

É bastante especiá.

É uma língua matuta,

Gostosa de se falá.

Leia com toda atenção,

O cordel que tem nas mão

Pra pude apreciá.

A linguagem nordestina

É bonita, sem iguá.

Eita linguagem porreta!

Agora vou te falá.

Preste atenção, camarada,

Pra você da gargalhada

Do que agora vou narrá.

Valentão é arrochado.

Tapeá é enganá.

Arretado é bom, legal

Ir embora é arribá

Bisnaga é pão comprido.

Aprumado é bem vestido,

Bonito pra se daná.

Pra cherá tem o tabaco,

Conhecido por rapé.

Uma pessoa baixinha

É chamada batoré.

O otário é brocoió.

Tornozelo é mocotó.

Cabaça, cuia, coité.

O menor dedo da mão

É chamado de mindim.

Vagabundo, sem valor

Aqui se chama chinfrim.

Cascudo é cocorote.

O pescoço é cangote.

Coisa pouca é tiquim.

A boneca é a calunga.

Uma carona é bigu.

Pessoa desajeitada

É chamada cafuçu.

Brechar é espionar.

Jato d’água é chiringar.

Sapo grande é cururu.

Gestante é mulher buchuda.

Confusão forrobodó.

Cor vermelha é encarnado .

A garganta é o gogó.

Chicote chama chibata.

Sandália é apragata.

Gente burra é um bocó.

Puxa saco é xeleléu.

Barulho se diz zoada.

Uma grande quantidade

Aqui se chama carrada.

Suas costas é a cacunda.

As nádegas são a bunda.

Pessoas ruins, cambada.

Quer ir a lugar distante?

Vá para a baixa da égua.

Quando alguém leva vantagem

Se diz que lavou a égua.

Apressado é avexado.

O cansado é enfadado.

Se mede a distância em légua.

O homem que não faz sexo

aqui se chama encruado.

O que tem muito dinheiro

É chamado estribado.

Insistência é lenga-lenga.

Prostituta se diz quenga.

Brôco é abobalhado.

Balaçar a tanajura

Aqui quer dizer dançar.

Velório é sentinela.

Olhar se diz espiar.

Porrada é chapuletada.

Palhaçada é presepada.

Não precisa duvidar.

Um banquinho de madeira

Chamamu de tamburete.

Uns pedacinho de cana

descascada é rolete.

Lagarto aqui é calango.

Soldado raso é samango.

A bengala é o cacete.

VOU TERMINAR MEU CORDEL

DIZENDO COM MUITO AGRADO

PRA QUEM LEU E QUEM GOSTOU

O MEU MUITO OBRIGADO

QUEM NÃO GOSTOU TÁ DEMENTE

PROVAVELMENTE JÁ SENTE

UM PRECONCEITO DANADO.