Isperu sua visita
(Hull de La Fuente)
Meu cumpadi apaxunadu
da minha vida sumiu
Mi dexô mermu di ladu
Mi diz purqui cê sumiu
Nem foi lá lê os versim
Qui eu fiz pra Ginuveva
Abandonô o ranxim
Prumodi da Marielva.
Si ocê quisé vortá
pra morá lá no roçadu
vai tê qui mi conquistá
Cê tá quasi perduadu.
A Ginuveva inda é viva?
Intão leva ela tomem
A pobre mula cativa
tará pastunu no além?
Da série de recados para o Catulo:
Comentário-cordel para o texto: CORDÉLIM (T1966931) – do poeta amigo Catulo
A cumadi Ana Maria Gazzaneo vei pramodi alembrá os tempu bão di parceria. Ocê é sempre benvinda, cumadi.
Do vosso amô eu num sei
Nem da tár de Genuvéva
Mas se aqui eu portei
Foi pur sôdade qui bérra...
Vim pramór de visitá
A minha amiga quirida
O Catulo vai gostá
Dessa conversa cumprida
Onde nóis fala du mar
Dus amô que já murchô
feito fruta nu pomar
que os passarinhim bicô.
Êta cumade arretada nesta cantoria das boa!
Bração, visse!
Ana Maria
Expricação pra cumadi
Visita assim aprecêiu
Pois alegra u coração
Pra cumadi, sem recêiu,
Eu contei dessa paxão.
E a Ginuveva, cumadi,
É a mula qui dei um dia
Tudu im nomi da amizadi
Pravê sêli mi quiria.
Mais Catulo ignorô
Foi-si cum a Ginuveva
Nem da mula eli cuidô
Eu sufri as dô das treva.
Claraluna
Maninha, eu li ispérei
I ocê num vêi aqui.
Ocê sumiu, num achei
Im sua porta eu bati.
Cuma ninguém atendeu
A chave ocê mi deu
Vim us meus verso subi!
Licencinha, vô entrá!
Para os meus versu dexá.
(Milla)
*U Cumpádi tá paxonado*
U cumpádi qui ocê fala
Isturdia pariceu
Comentô na minha sala
Purquê eli siscondeu
Dissi qui tava sumidu
Pra módi curá u firidu
Coração qui já sufreu!
Falô tomêm da mulata
Qui li dexô a chora
Du amô qui disacata
I põe lágrima nu oiá
Eu abracei meu cumpádi
Pra num morrê di sódadi
I nem querê si vingá.
Eli deu tudu pra ela
I a moça nem ôviu
Pois fugiu pela jinela
Cuânu Catulo durmiu
Sumiu pela noiti afora
U cumpádi inda chora
Pela muié qui partiu!
**Chora não, cumpádi, ela vai vortá!**
(Milla Pereira)
Maninha, muitu brigada
Dessa sua aparicença
Mi dexa mais sussegada
Ocê tem sempri licença.
Ocê entra quano qué
É mana di confiança
Num si adiscurpi, muié,
Aqui ocê traiz bonança.
Bejus
Claraluna
***
Ele se foi mais Genuveva?
e disprezô vosso amô?
Ah cumadre,
faça a reza paro Deus, nosso sinhô,
que se apene desse póbri
que haverá de tê má sina
pur deixá amô tão nóbri
e a chorá a siá minina!
Ana Maria Gazzaneo
***
Essa festa eu vim "bispar"
mesmo sem ser convidada.
De tristeza vou chorar
por ter sido renegada.
Celina Figueiredo
***
H orje vim ti visitá
U ma sodade matar
L onge de eu oce está
L aço di amizde vim estreitá
D escupi minha ausencia
E stou em otras andancias
L á vou buscá inspiração e
A qui deixá meu curação
F ais falta te ve em meu cantinho
U m dilicia é recebe carinhium
E spero tudo de bom
N esse jeito de ixpressá neste tom
T ô ti isperano pro uma visita
E matar esta sordade bem quista.
CUM CARINHO E SORDADE
ANGELICA GOUVEA
***
Minha cumadi tu nun sabe!
Já nun tô mais neste xão
É que devido a u’a mardade
Já me leváro num caxão
Pur isso nun posso vortá
Sei qui vai min descurpá
Pur li fazê decepição.
Cum tanta sodade qui tinha
Genoveva tomém morreu
Tava aí na terra tristinha
E quis vim morar mais eu
Ela mora aqui no além
Nois dois vão ino muito bem
Mais cada um nos modo seu.
Vez in condo ela da um rinxado
Quando da sióra ta lembrano
Ta gorda do capim melado
Qui os daqui tão li dano
Da sióra tô muitio a lembrá
E pesso pra sióra vim pra cá
Para mais eu ir morano.
Bom dia cumadi cuma tão as coiza?
Airam Ribeiro
***
Vige santa tataruga!!!;
Cumé qui fui faiá;
Mecê vai nu meu cantim;
I ieu num assuntei pur lá!;
Mai mi adiscurpe pureza;
Quiagora teinhu certeza;
Qui nói vamo prosiá!;
Quinquantu a Genovéva;
Minha béla muntaría;
Num sai du lurgá dela;
Poi sabe quem le aprecia!;
Mai mecê mora intêra;
Na mia vida brejêra;
Mecê é mia aligría;
Catulo é caba fiel!
Catulo
***
Catulo mostrou-se amigo,
E deu o braço a torcer...
E é por isso que digo,
Quele é capaz de morrer,
Pra fica de bem contigo,
E num deixar acuntecer,
De correr karker perigo,
E dispois se arrepender...
Jacó Filho